One thing that's happening with bitcoin at the moment is the velocity is a bit limited because the transactions actually have to be verified and that can take between 10 minutes and an hour depending on the computing power available, so that's limiting the velocity right there.
Actuellement, ce que l'on voit dans le cas du bitcoin, c'est que la vélocité est quelque peu limitée parce que les transactions doivent être vérifiées et que cela prend entre 10 minutes et une heure, selon la puissance informatique disponible, ce qui est un facteur qui limite la vélocité.