Traduction de «Vendor mortgage guarantee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vendor mortgage guarantee
cautionnement de l'hypothèque par le vendeur

mortgage guarantee undertaking
entreprise de garantie de prêt hypothécaire

mortgage guarantee certificate
certificat de garantie hypothécaire

Ontario Private Mortgage Guarantee Program
Programme de garantie d'emprunts hypothécaires des investisseurs privés

mortgage guarantee bond
garantie d'hypothéque

guarantee afforded to an unpaid vendor
garantie donnée au vendeur impayé

mortgage-backed securities guarantee fund | MBSGF
fonds de garanties des titres hypothécaires | FGTH

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this bill and others the government has focused on the Farm Credit Corporation by providing extended finances, guaranteed loans, long term mortgage programs, vendor loan guarantee programs and agricultural equity development programs (1610 ) The hon. member talks about Bill C-38 as putting farmers under faster.
Ce projet de loi et d'autres mettent l'accent sur la Société canadienne du crédit agricole, des fonds accrus, des prêts garantis, des programmes d'hypothèque à long terme, des programmes de garantie de prêt pour les vendeurs et des programmes de développement du capital agricole (1610) Le député dit que le projet de loi C-38 acculera les agriculteurs plus rapidement à la faillite.

In our election platform last fall, we proposed three new financial instruments to assist farmers: an agricultural equity development program, a vendor loan guarantee program and a long term mortgage program, including certain protections against interest rate fluctuations.
Dans notre programme électoral de l'automne dernier, nous avons proposé trois nouveaux instruments financiers pour aider les agriculteurs: un programme de développement des fonds propres des agriculteurs, un programme de garanties de prêts pour les vendeurs et un programme d'hypothèques à long terme comprenant certaines protections contre les fluctuations des taux d'intérêt.