Vertaling van "Verification methods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

verification methods
méthodes de vérification

Verification Methods, Handling, and Assessment of Unusual Events in Relation to Allegations of the Use of Novel Chemical Warfare Agents
Verification Methods, Handling, and Assessment of Unusual Events in Relation to Allegations of the Use of Novel Chemical Warfare Agents

test methods | verification methods
méthodes de contrôle | méthodes de vérification | méthodes d'essai

verification method
méthode de vérification

carry out treatment verification | employ treatment verification systems | use treatment verification systems | use treatment-verification-systems
utiliser des systèmes de vérification des traitements

North American Free Trade Agreement Origin Verification Questionnaire - Regional Value Content - Net Cost Method
Accord de libre-échange nord-Américain questionnaire pour la détermination de l'origine-teneur en valeur régionale (méthode de coût net)

North American Free Trade Agreement Origin Verification Questionnaire - Regional Value Content - Transaction Value Method
Accord de libre-échange nord-américain détermination de l'origine questionnaire sur la teneur en valeur régionale (méthode de la valeur transactionnelle)

Death verification
vérification d'un décès

implement oil clarification with boiling methods | performing oil clarification with boiling methods | perform oil clarification with boiling methods | undertake oil clarification with boiling methods
clarifier de l’huile par ébullition

development of alternative mining methods | implement new mining methods | develop alternative mining methods | developing alternative mining methods
développer des méthodes d’exploitation minière alternatives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, we are concerned about some of the proposed countermeasures for designated foreign jurisdictions and entities, in particular ones that would require total reliance on face-to-face identification verification methods.
Troisièmement, certaines contre-mesures proposées visant les administrations ou entités étrangères désignées, en particulier celles qui feraient des méthodes de vérification de l'identité en personne l'unique outil nous inquiètent.

Senator Maltais: You mentioned that the United Kingdom, France and the United States have some quite strict verification methods with which you normally comply.
Le sénateur Maltais : Vous avez fait référence au Royaume-Uni, à la France et aux États-Unis, qui ont des méthodes de vérification quand même assez sévères auxquelles vous acquiescez normalement.

There is a verification method in our system to verify declaration.
Notre système est doté d'une méthode de vérification des déclarations.

We try to have all of the experts from the industry there at three same time so that they can help establish or revise standards in various committees, whether it be the committee on verification methods or the committee on oil, gas and alternative fuels.
On essaie d'avoir tous les experts de l'industrie en même temps afin qu'ils participent à l'établissement ou à la révision des normes au sein des différents comités, que ce soit le comité sur les méthodes de vérification ou celui sur l'essence, la gazoline et les carburants alternatifs.

Where the description of such conditions and verification methods is voluminous and based on documents available to interested economic operators, a summary of the main conditions and methods and a reference to those documents shall be sufficient.
Si la description de ces conditions et de ces méthodes de vérification est volumineuse et repose sur des documents auxquels ont accès les opérateurs économiques intéressés, un résumé des principales conditions et méthodes et une référence à ces documents suffiront.

4. Welcomes, nonetheless, the commitments made by emerging economies under the Copenhagen Accord to reducing emissions, as well as the commitments by developing countries to submitting national reports on their emissions reductions under a verification method;
4. se félicite néanmoins de l'engagement pris par les économies émergentes de réduire leurs émissions, et de ceux pris par les pays en développement de présenter des rapports nationaux sur la réduction de leurs émissions, dans le cadre d’une méthode de vérification;

2. Welcomes the commitment by the emerging economies to reducing emissions, and the references to developing countries, which will have to submit national reports on their emission reductions under a verification method;
2. se félicite de l'engagement pris par les économies émergentes de réduire leurs émissions, et des références aux pays en développement, qui devront présenter des rapports nationaux sur la réduction de leurs émissions selon une méthode de vérification;

It should be noted that all departmental expenditures in either the main or supplementary estimates are approved by Parliament and reported in the public accounts, which of course ultimately is the verification method.
Il convient de souligner que toutes les dépenses ministérielles, qu'elles figurent dans le Budget des dépenses principal ou dans le Budget supplémentaire des dépenses, sont approuvées par le Parlement et font l'objet d'un rapport dans les comptes publics, ce qui bien entendu est la méthode ultime de vérification.