Traduction de «Vertical polarization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vertical polarization
polarisation verticale

vertical polarization port [ VP port ]
port de polarisation verticale

vertically polarised aerial | vertically polarised antenna | vertically polarized antenna
antenne à polarisation verticale | antenne polarisée verticalement

monopole vertically polarised aerial | monopole vertically polarised antenna | monopole vertically polarized antenna
antenne unipolaire polarisée verticalement

vertically polarised component | vertically polarized component
composante à polarisation verticale | composante polarisée verticalement

linear to vertical polarization
polarisation linéaire/verticale

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

polarized relay | neutral polar relay | d.-c. polar relay
relais neutre et polarisé

polar | wave aerodynamic polar | aerodynamic polar
polaire | polaire aérodynamique | polaire de l'aile

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
syndrome d'hypoplasie fovéale-cataracte présénile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) capable of transmitting and receiving a vertically polarized signal;
a) pouvoir transmettre et recevoir des signaux à polarisation verticale;

High frequency electromagnetic signals are vertically polarized and propagate along the ocean surface.
Les signaux électromagnétiques à haute fréquence sont polarisés verticalement et se propagent à la surface de l’océan.

Readings are taken for each measuring point, first with the antenna vertically polarized and then horizontally polarized (see fig. 3 in Appendix 1).
Les lectures sont faites pour chaque point de mesure, l'antenne étant polarisée successivement dans le plan vertical et dans le plan horizontal (voir figure 3 de l'appendice 1).

At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarization (see Figure 2 in Appendix 1 to Annex IV).
Pour chaque point de mesure, des relevés doivent être effectués pour les deux types de polarisation (horizontale et verticale) de l'antenne (figure 2 de l'appendice 1 de l'annexe IV).

At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarization (see Figure 2 in Appendix 1 to this Annex).
Pour chaque point de mesure, des relevés doivent être effectués pour les deux types de polarisation (horizontale et verticale) de l'antenne (figure 2 de l'appendice 1 de la présente annexe).

Readings are taken for each measuring point, with the antenna both vertically and horizontally polarized (see fig. 3, Appendix 1, Annex II).
Les lectures sont faites pour chaque point de mesure, l'antenne étant polarisée successivement dans le plan vertical et dans le plan horizontal (voir figure 3 de l'annexe II, appendice 1).

At the measuring point, readings shall be taken both with the antenna in a vertical and in a horizontal polarization.
Au point de mesure, les valeurs doivent être relevées de deux façons, l'antenne étant polarisée verticalement et horizontalement.