Vertaling van "Very high flux research reactor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very high flux research reactor
réacteur de recherche à flux très élevé

high-flux research reactor
réacteur de recherche à haut flux

high flux research reactor
pile de recherche à haut flux de neutrons | réacteur de recherche à haut flux

very high temperature reactor | VHTR
réacteur à très haute température | RTHT

Very high temperature reactor | VHTR
réacteur à très haute température | RTHT

very high temperature reactor
réacteur à très haute température

high-flux reactor physics
physique des réacteurs à haut flux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 19 February 2004 the Council adopted a three-year supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (2004-2006) concerning the operation of the Community's High Flux Reactor (HFR) in Petten (The Netherlands).
Le 19 février 2004, le Conseil a adopté un programme supplémentaire de recherche triennal à mettre en œuvre par le Centre commun de recherche pour le compte de la Communauté européenne de l'énergie atomique (2004-2006) concernant l'exploitation du réacteur communautaire à haut flux (HFR) implanté à Petten (Pays-Bas).

The new supplementary research programme on the operation of the high flux reactor at Petten (HFR) has been adopted for a period of three years, starting on 1 January 2009.
Le nouveau programme complémentaire de recherche concernant l'exploitation du réacteur à haut flux implanté à Petten (HFR) a été adopté pour une période de trois ans commençant le 1 janvier 2009.

A new, very high-level research team with complementary expertise will place the research unit on a par with global leaders in the field.
Une nouvelle équipe de recherche de très haut niveau avec un savoir-faire complémentaire mettra l’unité de recherche au meilleur niveau sur le plan international.

That very highly esteemed research establishment decided this was a sector we should work on.
Ce centre de recherche britannique très renommé a décidé qu’il s’agissait d’un secteur sur lequel nous devions travailler.

The Council adopted a Decision on a new supplementary research programme (for 2000-2003) to be implemented by the Joint Research Centre for Euratom, concerning the High-Flux Reactor at Petten.
Le Conseil a adopté la décision relative à un nouveau programme de recherche complémentaire (pour la période 2000-2003), qui sera exécuté par le Centre commun de recherche pour Euratom, concernant le réacteur à haut flux de Petten.

The High Flux Reactor - which has a very important role in several areas of research such as medical applications, material research and achievement of safe nuclear technologies - has been operational since 1962 thanks to supplementary research programmes promoted by the Joint Research Centre, but has run the risk of being closed due to budgetary constraints.
Le réacteur à haut flux de Petten qui joue un rôle très important dans plusieurs domaines de la recherche, notamment les applications médicales, la recherche sur les matériaux et l'obtention de technologies nucléaires sûres, fonctionne depuis 1962 grâce à des programmes de recherche complémentaires encouragés par le Centre commun de recherche, mais il est menacé de fermeture pour des raisons budgétaires.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I appeared before the Committee on Industry on 6 December to present the results of the Research Council of 2 December. I informed the Committee that the ministers had agreed to a new supplementary research programme up to 2003, for the Petten High Flux Reactor in the Netherlands.
- Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, comme j’en ai informé la commission INDU le 6 décembre dernier, lorsque je suis venu présenter les résultats du Conseil "recherche " du 2 décembre, les ministres ont donné leur accord à un nouveau programme complémentaire 2003 concernant le réacteur à haut flux de Petten, situé aux Pays-Bas.

IVEUROPEAN SPACE STRATEGY - RESOLUTION PAGEREF _Toc468871428 \h IVOBSOLETE NUCLEAR INSTALLATIONS OF THE JOINT RESEARCH CENTRE - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc468871429 \h VSUPPLEMENTARY RESEARCH PROGRAMME FOR THE HIGH FLUX REACTOR AT PETTEN PAGEREF _Toc468871430 \h VIANY OTHER BUSINESS PAGEREF _Toc468871431 \h VII?ASEM Ministerial Conference PAGEREF _Toc468871432 \h VII?Festival of Science PAGEREF _Toc468871433 \h VII?Women and Science PAGEREF _Toc468871434 \h VIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATE PAGEREF _Toc468871435 \h VIIRESEARCH PAGEREF _Toc468871436 \h VII--Scientific and technological cooperation agreements with Argentina, China and Russia PAGEREF _Toc468871437 \h VII_________________
IVSTRATEGIE EUROPEENNE POUR L'ESPACE - RESOLUTION PAGEREF _Toc470324590 \h IVINSTALLATIONS NUCLEAIRES OBSOLETES DU CENTRE COMMUN DE RECHERCHE CONCLUSIONS PAGEREF _Toc470324591 \h VPROGRAMME DE RECHERCHE COMPLEMENTAIRE POUR LE REACTEUR A HAUT FLUX DE PETTEN PAGEREF _Toc470324592 \h VIIDIVERS PAGEREF _Toc470324593 \h VII?Conférence ministérielle ASEM PAGEREF _Toc470324594 \h VII?Fête de la Science PAGEREF _Toc470324595 \h VII?Femmes et Science PAGEREF _Toc470324596 \h VIIPOINTS APPROUVES SANS DEBAT PAGEREF _Toc470324597 \h VIIRECHERCHE PAGEREF _Toc470324598 \h VII--Accords de coopération scientifique et technologique avec l'Argentine, la Chine et la Russie PAGEREF _Toc470324599 \h VII

The packet includes a Resolution concerning the overall activities of the Centre, Decisions on the specific programmes for the European Economic Community and EURATOM under the Third Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development, and a supplementary programme on the exploitation of the High-Flux Reactor (HFR), for the years 1992-1995.
The packet includes a Resolution concerning the overall activities of the Centre, Decisions on the specific programmes for the European Economic Community and EURATOM under the Third Framework Programme for Community activities in the field of research and technological development, and a supplementary programme on the exploitation of the reactor High Flux Reactor (HFR), for the years 1992-1995.