Vertaling van "Vibration isolation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vibration isolation device [ vibration-isolation system ]
dispositif antivibratile

vibration isolation system
système antivibratile

vibration isolation
isolation des vibrations

treadmill with vibration isolation and stabilization [ TVIS | treadmill vibration isolation and stabilization system | TVIS treadmill ]
tapis roulant stabilisé et isolé contre les vibrations [ TVIS | tapis roulant TVIS ]

vibration isolator
isolateur antivibratile

resilient vibration isolator
isolateur de vibration résilient

antivibration system [ vibration isolation system | anti-vibration system ]
système antivibrations [ dispositif antivibrations | dispositif anti-vibrations ]

vibration isolator
isolateur | isolateur de vibrations

dynamic anti-resonant vibration isolator | DAVI [Abbr.]
amortisseur de siège de pilote d'hélicoptère

Spinocerebellar ataxia type 31 (SCA31) is a very rare disease with manifestation of late-onset of cerebral ataxia, dysarthria, and horizontal gaze nystagmus, and that is occasionally accompanied by pyramidal signs, tremor, decreased vibration sense,
ataxie spinocérébelleuse type 31

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mechanical vibration and shock — Vibration isolation of machines — Information for the application of source isolation
Vibrations et chocs mécaniques — Isolation vibratoire des machines — Informations pour la mise en œuvre de l’isolation des sources

a. Systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation, having an intermediate mass exceeding 30 % of the equipment to be mounted;
a. systèmes qui atténuent le bruit sous-marin à des fréquences inférieures à 500 Hz et consistent en montages acoustiques composés, destinés à l'isolation acoustique de moteurs Diesel, de groupes électrogènes à diesel, de turbines à gaz, de groupes électrogènes à turbine à gaz, de moteurs de propulsion ou d'engrenages de réduction de la propulsion, spécialement conçus pour l'isolation du bruit ou des vibrations et ayant une masse intermédiaire supérieure à 30 % de l'équipement devant être monté;

a) systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation, having an intermediate mass exceeding 30 % of the equipment to be mounted;
a) systèmes qui atténuent le bruit sous-marin à des fréquences inférieures à 500 Hz et consistent en montages acoustiques composés, destinés à l'isolation acoustique de moteurs diesel, de groupes électrogènes à diesel, de turbines à gaz, de groupes électrogènes à turbine à gaz, de moteurs de propulsion ou d'engrenages de réduction de la propulsion, spécialement conçus pour l'isolation du bruit ou des vibrations et ayant une masse intermédiaire supérieure à 30 % de l'équipement devant être monté;

Vibration and impact noise isolation kit for floating floors (EOTA ref. 05.03/03):
Kit d'isolation contre les vibrations et les bruits de choc pour planchers flottants (réf. EOTA 05.03/03):

Vibration and noise isolation kit for walls (EOTA ref. 06.01/09):
Kit d'isolation contre les vibrations et le bruit pour murs (réf. EOTA 06.01/09):

The connecting tubes shall be made of steel and shall, so far as possible, be provided with rigid connections. However, a completely gas-tight flexible ring element shall be used to isolate the device from the vehicle vibrations.
Les tuyaux de raccordement doivent être en acier et comporter autant que possible des raccords rigides. Toutefois, pour isoler le dispositif des vibrations du véhicule, on doit prévoir un élément élastique annulaire totalement étanche.