Vertaling van "Virtual corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual corporation
entreprise en réseau

virtual corporation
entreprise en ligne [ organisation virtuelle ]

virtual corporation
entreprise en ligne

virtual organization | virtual corporation
organisation virtuelle | entreprise virtuelle

e-corporate university [ virtual corporate university ]
université virtuelle d'entreprise [ université corporative virtuelle ]

corporate virtual network
réseau virtuel d'entreprise

Java Virtual Machine | JVM | Java interpreter | Java virtual engine | Java application interpreter | Java virtual machine interpreter | Java virtual machine emulator | Virtual Java Machine | Java engine | Java VM | Java-enable browser's virtual machine | Java VM execution engine
machine virtuelle Java | interpréteur Java

World Wide Virtual Solutions Corporation
Corporation Solutions Virtuelles World Wide

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- To maximise the benefits of modern technologies : the rapid development of new information and communication technology (video conferencing, electronic mail and above all the Internet) is affecting the way company information is stored and disseminated [8], as well as the way corporate life is conducted (e.g. virtual general meetings, video-link board meetings, exercise of cross-border voting rights).
- Maximiser l'impact positif des technologies modernes: le développement rapide des nouvelles technologies de l'information et de la communication (vidéoconférence, courrier électronique et surtout Internet) affecte les modes de stockage et de diffusion des informations sur les sociétés [8] ainsi que la vie même de l'entreprise (assemblées générales virtuelles, conseils d'administration par lien vidéo, exercice transfrontalier des droits de vote, etc.).

However, the mere fact that corporate services such as virtual private networks might also give access to the internet should not result in them being considered to be a replacement of the internet access services, provided that the provision of such access to the internet by a provider of electronic communications to the public complies with Article 3(1) to (4) of this Regulation, and therefore cannot be considered to be a circumvention of those provisions.
Néanmoins, le simple fait que des services aux entreprises tels que des réseaux privés virtuels pourraient également donner accès à l’internet ne devrait pas avoir pour conséquence qu’ils soient considérés comme un remplacement des services d’accès à l’internet, à condition que la fourniture de cet accès à l’internet par un fournisseur de communications électroniques au public respecte l’article 3, paragraphes 1 à 4, du présent règlement et ne puisse donc pas être considérée comme un contournement de ces dispositions.

The Network has not succeeded in developing a “corporate identity” and remains mostly a virtual network linked by a common IT-tool.
Le réseau n’est pas parvenu à se créer une «identité propre» et reste avant tout un réseau virtuel qui n’existe qu’à travers un outil informatique commun.

Available data show that, in the last 10 years, there has been a significant drop in the average rate of taxation of corporate profits, whilst income tax has remained virtually unchanged.
Les données disponibles montrent que, ces 10 dernières années, on a assisté à une chute significative du taux d’imposition moyen des bénéfices des entreprises, alors que l’impôt sur le revenu est resté presque inchangé.

Thus, minimal taxation, virtual corporations, leading-edge high-tech infrastructures, and contracts in most banks mean that today, even the upper middle class has easy access to tax havens.
Donc, les taux d'imposition minimale, les sociétés fictives, les infrastructures à la fine pointe de la technologie, des contrats dans la plupart des banques font en sorte que maintenant, même la classe moyenne élevée peut avoir facilement accès à ces paradis fiscaux.

Finally, the method of assessing tonnage tax systems notified up to now has consisted of the following steps: a virtual profit for shipowners has been calculated by applying a notional profit rate to their tonnage; national corporate tax has been applied to the amount so determined.
Enfin, la méthode d'évaluation des systèmes de taxation au tonnage notifiés jusqu'à ce jour a consisté dans les étapes suivantes: un bénéfice virtuel des armateurs a été calculé en appliquant à leur tonnage un taux de profit théorique; au montant ainsi déterminé a ensuite été appliqué l'impôt sur les sociétés.

Words like networks, consortia and virtual corporations can best describe these new entities.
Ce sont des mots comme réseaux, consortium et entreprises virtuelles qui conviennent le mieux pour décrire ces nouvelles entités.