The information is recorded in many ways: electronically such as on a floppy or hard disk, manually on paper or microfilm, or virtually such as in computer memory or an electronic network.
Ces renseignements peuvent être enregistrés de bien des façons: électroniquement, sur un disque rigide ou mou; manuellement, sur du papier ou un microfilm; ou encore, virtuellement, c'est-à-dire dans la mémoire d'un ordinateur ou dans un réseau électronique.