Vertaling van "Visitor reception centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

visitor reception centre [ visitor centre | information centre ]
centre d'accueil [ centre de renseignements | centre d'information ]

visitor reception center | visitor center
centre d'accueil

reception personnel [ visitor reception staff ]
personnel d'accueil

Visitor Reception Services Officer
agent du service de réception

reception and processing centre | reception and procedure centre | reception centre [ RPC ]
centre d'enregistrement et de procédure | centre d'enregistrement | centre d'enregistrement pour requérants d'asile [ CEP | CERA ]

reception center | reception centre
centre d'accueil

UNICEF House Visitors' Centre
centre des visiteurs de la Maison de l'UNICEF

Danny Kaye Visitors Centre
Centre des visiteurs Danny Kaye

reception centre | day centre
centre d'accueil pour toxicomanes (1) | centre d'accueil de jour (2) | antenne de proximité (3)

Reception Centres Division
Division Centres d'enregistrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The centre, intended as an interchange between the Union’s institutions and the public, will have an information and documentation desk, a conference room, a visitor reception service and an area for exhibitions and cultural events.
Le centre, conçu comme un pôle d’échange interactif entre les institutions de l’Union et les citoyens, disposera d’un guichet d’information et de documentation, d’une salle de conférences, d’un service d’accueil aux visiteurs et d’un espace pour des expositions et animations culturelles.

26. Underlines that the reception of visitors' groups should be done under the best conditions; therefore requests the Administration to study carefully practical arrangements such as access to the new Visitors' Centre, the conditions for visiting the Plenary Chamber and the availability of meeting rooms;
26. souligne que l'accueil des groupes de visiteurs devrait s'effectuer dans les meilleures conditions possibles; invite dès lors l'administration à examiner minutieusement les dispositions pratiques en la matière, notamment l'accès au nouveau centre des visiteurs, les conditions d'accès à l'hémicycle et la disponibilité de salles de réunion;

We note, for example, the shared reception centres in Haines Junction and Dawson City and a possible partnership with the Yukon government concerning a Parks Canada Visitor Reception center in Old Crow that is currently being explored.
Nous nous permettons de citer l’exemple des centres de réception partagés de Haines Junction et de Dawson et un partenariat possible avec le gouvernement du Yukon en vue de l’établissement d’un centre de réception conjoint à Old Crow.

The Subcommittee supports the view that Parks Canada and the federal government need to reinvest in National Parks to improve infrastructure and upgrade displays and programs at visitor reception centres.
Le sous-comité partage l’opinion que Parcs Canada et le gouvernement fédéral devraient injecter des fonds dans les parcs nationaux en vue d’en améliorer l’infrastructure et de rafraîchir les tableaux d’interprétation de même que les programmes et les centres de renseignements destinés aux visiteurs.

Infrastructure needs include such things as trails, interpretation sites, cultural or visitor reception centres, rest areas and campgrounds.
On pense ici aux sentiers, aux kiosques d’interprétation, aux centres culturels ou de renseignements, aux salles de bains et aux terrains de camping.

The system will be installed in five historic buildings, as well as the maintenance shop, administration office, visitor reception centre and storage garage by March 31, 1994.
Le système sera mis en place dans cinq bâtiments historiques, ainsi que dans l'atelier d'entretien, le bureau de l'administration, le centre d'accueil des visiteurs et le garage-entrepôt d'ici le 31 mars 1994.