Traduction de «Visual pathway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

visual pathway
voies optiques centrales

visual pathways
voies optiques

visual pathway
voies optiques

Disorders of other visual pathways
Affections des autres voies optiques

Disorders of optic nerve and visual pathways
Affections du nerf et des voies optiques

Other disorders of optic [2nd] nerve and visual pathways
Autres affections du nerf [II] et des voies optiques

wiring of the visual pathway
câblage du système visuel

EM pathway | Embden-Meyerhof glycolytic pathway | Embden-Meyerhof pathway | Embden-Meyerhof pathway glycolysis
glycolyse anaérobie | voie d'Embden-Meyerhof

alternative complement pathway [ alternative pathway | alternate pathway ]
voie alterne [ voie alterne d'activation du complément | voie d'activation alterne du complément ]

nef pathway | negative regulatory factor pathway
régulation nef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That's one example of many where the Supreme Court itself has been unable to visualize a pathway to reconcile many of the issues that may give rise to complaints that might be brought to the attention of the commission, and then from the commission to the tribunal.
C'est un exemple parmi bien d'autres de cas où la Cour suprême elle-même n'a pas été en mesure d'envisager un mode de conciliation pour bon nombre des situations pouvant donner lieu à une plainte qui pourrait être soumise à la commission, puis au tribunal.

The hard evidence about this comes from initially the study of the visual sensing pathways, in which they learned in experiments on cats that if you block the signals passing from the eye to this part of the brain in the animal at birth of the kitten, the connections will not form in this part of the brain for the animal to see in his brain what the eye sees.
Les preuves dont on dispose à ce sujet sont d'abord venues de l'étude des chemins sensoriels visuels. Des expériences faites avec des chats ont révélé que, si l'on bloque les signaux passant de l'oeil à cette partie du cerveau, dès la naissance du chaton, les connexions ne se forment pas dans cette partie du cerveau et l'animal ne peut voir dans son cerveau ce que voit son oeil.

Establish and locate appropriate IT pathways, interfaces, tools and services (including media support for such events as budget night) to support the full range of special events held in the Precinct, and to respond to the special needs of Members and visitors (including visual and hearing impairments).
Créer et définir les voies d’accès, les interfaces, les outils et les services technologiques appropriés (y compris le soutien médiatique d’activités comme la soirée du budget) à l’appui de toute la gamme des activités spéciales qui se déroulent à la Cité parlementaire, et afin de répondre aux besoins spéciaux des députés et des visiteurs (notamment les malvoyants et les malentendants).