CARP suggested to the Committee that measures be taken to strengthen the voluntary sector, including tax credits and compensation for volunteers, as well as financial support for a sound infrastructure for recruitment, screening, training, monitoring, evaluation and recognition.
L’Association du Canada pour les gens de 50 ans et plus a également suggéré au Comité l’adoption de mesures visant à fortifier le secteur bénévole, notamment au moyen de crédits d’impôt et d’une indemnité pour les bénévoles, ainsi que d’une aide financière pour la création d’une solide infrastructure pour le recrutement, la sélection, la formation, la surveillance, l’évaluation et la reconnaissance.