Traduction de «Walking foot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

walking foot [ alternative presser foot ]
pied presseur alternatif

walking foot print
empreinte dynamique du pied

walking by putting one foot before the other
démarche de funambule

walking base | walking undercarriage | walking underframe | walking unit
base marchante

walk-home program | security escort | foot patrol
service de raccompagnement

walking event [ race walk | walk | race-walking | race walking | walking | racewalking | speed walk ]
épreuve de marche [ marche | marche athlétique | marche de vitesse ]

supply dog walking services | walk dogs as a professional service | provide dog walking services | run with dogs as a professional service
fournir des services de promenade de chiens

sheepsfoot roller [ sheep's-foot roller | sheep's foot roller | sheeps foot roller | sheep-foot roller | sheep foot roller | sheep foot tamping roller | sheep's foot tamper ]
rouleau à pieds de mouton [ cylindre à pied de mouton | rouleau dameur à pieds de mouton | rouleau pied de mouton | cylindre pied de mouton | rouleau à pied de mouton | rouleau pieds-de-mouton | pied de mouton compacteur ]

sheep foot roller | sheep-foot tamping roller | sheep's foot roller | sheeps-foot roller
rouleau à pieds de mouton | rouleau pied-de-mouton

four-foot circle | 4-foot circle | four-foot ring | 4-foot ring | four-foot | 4-foot
cercle de quatre pieds | cercle de 4 pieds | quatre pieds | 4 pieds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just a few months into our program, we have a busy walk-in clinic with primary care, foot care, chiropractic care and dental care.
Vieux de quelques mois à peine, le programme a déjà une clinique sans rendez-vous très fréquentée où sont dispensés des soins primaires, des soins pour les pieds, des soins de chiropraxie et des soins dentaires.

Mr. Speaker, it strikes me that the member for Peace River is a little like a person who puts one foot on each side of a picket fence and then tries to walk.
Monsieur le Président, le député de Peace River semble être assis entre deux chaises.

If, however, we are careless and this hammer drops on our foot, then we shall be able to walk no further.
Néanmoins, si nous sommes distraits et que nous laissons tomber ce marteau sur notre pied, alors nous ne serons plus en mesure de marcher.

– (IT) Mr President, unfortunately, the other night, while walking around in the dark at home, I fractured the little toe of my left foot and, for the life of me, I no longer had it in me to give the explanation of vote.
- (IT) Monsieur le Président, en rentrant chez moi à pied dans l’obscurité la nuit dernière, je me suis malheureusement cassé le petit orteil du pied gauche et, je ne sais pas comment cela se fait, mais je n’ai plus eu d’inspiration pour les déclarations de vote.

That's where you find the infinitesimal, microscopic detail that fairly well tells Indians to put one foot in front of the other foot while they're walking towards the place to deposit and register their bylaws.
C'est là qu'on explique, avec forces détail, aux Indiens comment mettre un pied devant l'autre pour se rendre à l'endroit où ils doivent déposer et enregistrer le règlement administratif.

This former Argo linebacker walked four miles a day and swam 60-foot pool lengths every night.
Cet ancien joueur des Argonauts marchait 4 milles par jour et faisait des longueurs d'une piscine de 60 pieds tous les soirs.

They walked away either by walking out the front gate or by crossing the prisoner golf course and going over the four-foot fence.
Ils se sont évadés soit en empruntant la grille d'entrée, soit en traversant le terrain de golf des prisonniers avant de franchir le mur de quatre pieds.