Traduction de «Wall fabric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

complete fabric retaining wall [ fabric retaining wall | complete fabric wall | fabric wall | geotextile wall ]
mur de soutènement renforcé par des géotextiles [ mur de soutènement géotextile ]

wall coverings [ wall fabrics ]
revêtements muraux [ couvre-murs ]

wall covering [ wall fabric ]
couvre-mur

breast wall | casement wall | casing wall | jamb wall | side wall
piédroit

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

wall and floor coverings company | wall and floor coverings trader | the wall and floor coverings industry | wall and floor coverings industry
industrie des revêtements de mur et de sol

collector-storage wall | solar wall | Trombe wall | Trombe-Michel wall
capteur à mur accumulateur | capteur mural | capteur Trombe | capteur-mur | collecteur mural | insolateur mural | mur capteur | mur solaire | mur Trombe

floor and wall covering sales | trade floor and wall coverings | market floor and wall coverings | sell floor and wall coverings
vendre des revêtements de sol et de mur

common wall | division wall | mutual wall | party wall
mur avoisinant | mur en commun | mur mitoyen

pectocellulose wall | pectocellulosic wall | cellulose wall | cellulosic wall | plant cell wall | cell wall
paroi pectocellulosique | paroi cellulaire végétale | paroi cellulosique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You can make textiles from the primary fibre we have shown you suitable for upholstery, wall coverings, industrial fabrics, and garments.
La fibre primaire permet de fabriquer des textiles, comme nous vous l'avons montré, qui peuvent servir à recouvrir les meubles, les planchers et les murs et entrer dans la fabrication d'étoffes et de vêtements industriels.

If a woven or knitted fabric is being treated, wedge it between the wall of the flask and the glass rod and exert a light pressure in order to separate the material dissolved by the sulphuric acid.
S'il s'agit d'un tissu ou d'un tricot, le coincer entre la paroi et la baguette de verre et exercer à l'aide de la baguette une légère pression de façon à séparer la matière dissoute par l'acide sulfurique.

If a woven or knitted fabric is being treated, wedge it between the wall of the flask and the glass rod and exert a light pressure in order to separate the material dissolved by the sulphuric acid.
S'il s'agit d'un tissu ou d'un tricot, le coincer entre la paroi et la baguette de verre et exercer à l'aide la baguette une légère pression de façon à séparer la matière dissoute par l'acide sulfurique.

“The DFO (Department of Fisheries and Oceans) allegation that warm water decimated the early Stuart run is clearly a fabrication”, states the report, which blames a “wall of aboriginal nets”.
« L'allégation du MPO (ministère des Pêches et Océans) selon laquelle la température élevée de l'eau a décimé la remonte précoce de Stuart est manifestement une invention », affirme le rapport, qui rejette le blâme sur un « mur de filets autochtones ».

The report says, “The Department of Fisheries and Oceans' allegation that warm water decimated the early Stuart run is clearly a fabrication”, and the report goes on to blame a wall of aboriginal nets for the disaster.
Dans ce rapport, on affirme que « l'allégation du ministère des Pêches et des Océans selon laquelle la température élevée de l'eau a décimé la remonte précoce de Stuart est manifestement une invention », et le rapport rejette le blâme de ce désastre sur un mur de filets autochtones .

Other concrete, daily life examples include space radar systems adapted to detect cracks in the roofs and walls of mine shafts; spectrographic systems that can recognise and colour-match over 30,000 different colours and shades in fabrics and textiles; "non stick" frying pans, and even a packaging machine that can drop a potato crisp into a bag without breaking it.
On peut citer d'autres exemples d'applications de la technologie dans la vie quotidienne: des systèmes radar adaptés pour déceler des fissures dans les plafonds et les murs de puits de mines; des systèmes spectrographiques capables de reconnaître et d'agencer plus de 30 000 couleurs et nuances différentes dans des tissus et des textiles; des poêles à frire "qui n'attachent pas", et même une machine de conditionnement capable d'ensacher des chips sans les émietter.

Excludes: fabric wall coverings (04.3.1); tapestries (05.1.1); floor coverings such as carpets and fitted carpets (05.1.2); electric blankets (05.3.2); covers for motor cars, motor cycles, etc (07.2.1); air mattresses and sleeping bags (09.3.2).
Non compris: moquettes murales (04.3.1); tapisseries (05.1.1); revêtements de sol tels que tapis et moquettes (05.1.2); couvertures électriques (05.3.2); housses pour automobiles, motocyclettes, etc (07.2.1); matelas pneumatiques et sacs de couchage (09.3.2).

- products and materials, such as paints and varnishes, renderings wallpapers, fabric wall coverings, window panes, plaster, cement putty, wallpaper pastes, etc., purchased for minor maintenance and repair of the dwelling.
- Produits et matériaux tels que peintures et vernis, enduits, papiers peints, moquettes murales, vitres, plâtre, ciment, mastic, colles pour papiers peints, etc., achetés pour effectuer des réparations mineures ou entretenir le logement.