Traduction de «Wall outlet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wall outlet
prise de courant murale

wall socket | wall electrical outlet | wall receptacle | wall outlet | wall plug
prise de courant murale | prise murale

downstream wing wall | outlet wing wall
mur en aile aval

wall supply outlet
bouche de soufflage murale

outlet [ outlet store | business outlet | sales outlet | point of sale | distributive outlet ]
point de vente [ débit ]

conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research
réaliser une étude sur des supports médias

air vent | air outlet | vent outlet | vent | heater outlet | A/C outlet
bouche d'air | bouche de sortie | registre d'air | aérateur | bouche d'aération | bouche de chaleur | bouche de climatisation | volant d'aération

breast wall | casement wall | casing wall | jamb wall | side wall
piédroit

outlet | outlet channel | terrace outlet channel
exutoire

pectocellulose wall | pectocellulosic wall | cellulose wall | cellulosic wall | plant cell wall | cell wall
paroi pectocellulosique | paroi cellulaire végétale | paroi cellulosique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Units must be capable of being powered from a wall outlet or from a data or network connection, using the international standard nominal voltage supplies listed in Section D.4.
Les unités doivent pouvoir être alimentées directement par le secteur, par une chaîne de connexion ou par raccordement à un réseau, en utilisant l’une des tensions nominales d’alimentation figurant sur la liste des tensions types internationales au point D.4.

This DFE may draw its AC power directly from a wall outlet, or it may draw it from the AC power associated with the imaging product’s internal power supply.
Ce frontal numérique peut être alimenté en courant alternatif directement par le secteur, ou par une alimentation en courant alternatif associée à l’alimentation électrique interne de l’appareil de traitement d’images.

Now, a lot has been made of the 50,000 volts number, and while that sounds very, very scary in relation to 110 volts coming out of a wall outlet, you can actually get a static shock on a doorknob that's as high as 35,000 or 40,000 volts.
On a fait beaucoup de cas des 50 000 volts d'électricité et, bien que cela puisse paraître très dangereux par rapport aux 110 volts qui émanent de la prise électrique, il est possible en réalité d'avoir, au contact d'une poignée de porte, une décharge électrique dont le voltage atteint 35 000 ou 40 0000 volts.

To qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate AC wall outlet or a battery unit that is sold with an AC adapter.
Pour recevoir le label, la diagonale de la zone d'affichage de l'écran d'ordinateur doit être supérieure à 12 pouces et l'écran doit pouvoir être alimenté par une prise murale c.a. ou par une batterie vendue avec un adaptateur c.a.

Either verify that the wall outlet power is within specifications or adjust the AC power source output as described in Section II. D.1(a) (e.g., 115V ±1 %, 60Hz ±1 %).
Vérifier que la prise murale répond aux spécifications ou bien régler la source d'alimentation électrique en courant alternatif selon les instructions données au point II. D.1 a) (par exemple, 115 V ±1 %, 60Hz ±1 %).

Such systems must meet all of the following criteria: it is not possible to measure the power consumption of the two components separately; and the system is connected to the wall outlet through a single power cable.
Ces systèmes doivent satisfaire à tous les critères suivants: impossibilité de mesurer la consommation électrique des deux composants séparément, et alimentation électrique par un seul câble.

Mailing Machine: A commercially-available imaging product that serves to print postage onto mail pieces The unit must be capable of being powered from a wall outlet or from a data or network connection.
Machine à affranchir: Appareil de traitement d'images et utilisé pour imprimer l'affranchissement sur des envois postaux.