Vertaling van "Watchmaker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

using watchmaker's tools | watch repair tools using | use watchmaker's tools | watchmaker's tools using
utiliser des outils d’horlogerie

Ontario Watchmakers Association
Ontario Watchmakers Association

watchmaker's tweezers
brucelles d'horloger

Swiss Watchmakers'Association | SWA [Abbr.]
Association Suisse des Horlogers | ASH [Abbr.]

watchmaker's jewel
pierre d'horlogerie

Watchmaking
Horlogerie [ Industrie horlogère ]

Watchmaking Institute of Canada Ltd.
Institut d'horlogerie du Canada Ltée

clock maker | electronic clockmaker | clock and watchmaker | maker of watchers
pendulier | pendulière | horloger/horlogère | monteuse en systèmes horlogers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This spring Goose Lane is publishing his new collection The Watchmaker's Table.
Ce printemps, Goose Lane publiera son nouveau recueil de poèmes The Watchmaker's Table.

M. whereas the CCI have a role to play in preserving distinctive, invaluable and unique skills and abilities through the fusion of contemporary creativity and long-standing experience; whereas, especially in certain sectors such as, for example, fashion, watchmaking and jewellery, the reputation and worldwide success of European industries in the sector are founded upon the manual skills and expertise of artisans and creators,
M. considérant que les industries culturelles et créatives ont un rôle à jouer dans la préservation de compétences et d'aptitudes caractéristiques, précieuses et uniques, en alliant créativité contemporaine et longue expérience; que, dans certains secteurs en particulier, comme la mode, l'horlogerie et la joaillerie, les compétences manuelles et les connaissances des artisans et des créateurs sont à la base de la renommée et du succès planétaire des industries européennes du secteur,

They are to be found, for example, in turntable needles, in watchmaking and in certain industrial knives.
On les retrouve, par exemple, sur les aiguilles de tourne-disques, en horlogerie ou sur certains couteaux utilisés en industrie.

They are to be found, for example, in turntable needles—less and less so, I am told—in watchmaking or in certain industrial knives.
On les retrouve, par exemple, sur les aiguilles de tourne-disques — de moins en moins, me dira-t-on —, en horlogerie ou sur certains couteaux utilisés en industrie.

That goes without saying, as watchmaking is an integral part of the jewellery industry.
Cela va de soi, car l'horlogerie est partie intégrante de l'industrie de la bijouterie.