Vertaling van "Water pipe flushing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water pipe flushing [ pipe flushing ]
rinçage des conduites [ rinçage des conduites d'eau | rinçage des conduites d'aqueduc ]

distribution pipe | water conduct | water conduit | water duct | water pipe
canalisation d'eau | conduite d'eau

downspout [ down-spout | downcomer | downpipe | down pipe | rain leader | rainwater leader | rain-water leader | rain-water pipe | rainwater pipe | rainwater downpipe | leader | roof leader | water leader | rain-water conductor | conductor | fall pipe | gutter pipe ]
tuyau de descente [ tuyau de descente pluviale | descente d'eaux pluviales | descente d'eaux de pluie | descente | descente pluviale | conduite pluviale | conduit de descente | tuyau de chute ]

flushing [ flushing system | toilet flushing system | water-closet flushing | toilet flusher | flusher ]
chasse d'eau [ dispositif de chasse ]

medium temperature hot water pipes in pipe | MTHW pipes in pipe
canalisation d'eau chaude à moyenne température

down pipe | downspout | drain-pipe | gutter | rain water pipe
tuyau de descente des eaux de pluie

unidirectional pipe flushing
rinçage unidirectionnel des conduites

pipe flushing
rinçage des conduites

persian water-pipe | kalian
narghileh persan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) have connections that are capable of supplying a replenishment of the standing fresh water charge in the pressure tank and of enabling pipes to be flushed with fresh water after the use of salt water in the system; and
c) avoir des raccordements permettant de renouveler la charge d’eau douce permanente dans le réservoir à pression et de rincer les tuyaux avec de l’eau douce, après usage d’eau salée dans le système; et

If I understand your question correctly, you're asking if they have piped in potable water where it is needed and then recycled grey water, where it might be used for flushing toilets and that sort of thing.
Si je comprends bien votre question, vous demandez s'il y a un endroit où l'on a acheminé l'eau potable là où il faut puis recyclé les eaux ménagères, susceptibles d'être recyclées pour les toilettes, etc.