The Governor General and the Prime Minister of Canada were there, along with the Minister of Indian Affairs and Northern Development, the Minister of Justice, and four senators: Senators Watt, Milne, Kroft and myself.
Le Gouverneur général et le premier ministre du Canada étaient présents, ainsi que la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, la ministre de la Justice, et quatre sénateurs: les sénateurs Watt, Milne, Kroft et moi-même.