Vertaling van "Wave antenna " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

half-wave antenna [ half-wave aerial | half wave aerial ]
antenne demi-onde

progressive-wave aerial | progressive-wave antenna | travelling-wave aerial | travelling-wave antenna
antenne à onde progressive

beverage aerial | beverage antenna | wave aerial | wave antenna
antenne Beverage

progressive-wave antenna | travelling-wave antenna
antenne à onde progressive

travelling-wave antenna [ progressive-wave antenna ]
antenne à onde progressive

Beverage antenna [ wave antenna | Beverage aerial | wave aerial ]
antenne Beverage

aerial | ant | antenna | wave collector
antenne

quarter wave skirt dipole | sleeve dipole | coaxial antenna
antenne à jupe

wave powered plant | wave power plant | wave plant | wave powered station | wave power station | wave station | wave powered farm | wave power farm | wave farm
centrale houlomotrice

operating wave soldering machine | wave soldering machine tending | operate wave soldering machine | wave soldering machine operating
utiliser une machine de soudage à la vague | utiliser une machine de soudure à vague

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘radio equipment’ means an electrical or electronic product, which intentionally emits and/or receives radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination , or an electrical or electronic product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to intentionally emit and/or receive radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination ;
«équipement radioélectrique», un produit électrique ou électronique qui émet et/ou reçoit intentionnellement des ondes radioélectriques à des fins de radiocommunication et/ou radiorepérage , ou un produit électrique ou électronique qui doit être complété d'un accessoire, tel qu'une antenne, pour émettre et/ou recevoir intentionnellement des ondes radioélectriques à des fins de radiocommunication et/ou radiorepérage ;

(1) ‘radio equipment’ means a product which intentionally emits radio waves in order to serve its purpose, or a product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to emit radio waves in order to serve its purpose;
1) "équipement hertzien" un produit qui émet intentionnellement des ondes hertziennes en vue de remplir sa fonction, ou un produit qui doit être complété d'un accessoire, tel qu'une antenne, pour émettre des ondes hertziennes en vue de remplir sa fonction;

(1) ‘radio equipment’ means a product which intentionally emits or receives radio waves for communication, or a product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to emit or receive radio waves for communication;
1) "équipement hertzien" un produit qui émet ou reçoit intentionnellement des ondes hertziennes à des fins de communication, ou un produit qui doit être complété d'un accessoire, tel qu'une antenne, pour émettre ou recevoir des ondes hertziennes à des fins de communication;

Microwaves primarily originate from cell phone relay antennas, WiMAX antennas, FM antennas, Wi-Fi router antennas, and DECT wireless telephone base stations that emit waves around the clock.
Il est aussi et surtout question des antennes-relais pour cellulaires, des antennes WiMAX, des antennes FM, des antennes routeurs Wi-Fi et des bases de téléphone sans fil DECT qui eux émettent des micro-ondes 24 heures sur 24.

So if you can first of all put your antenna up high, that puts the horizon up to say 35 miles, but then if you can use this surface wave radar, which is a very low frequency, it gets way over the horizon, out to about 200 miles.
Si l'antenne est orientée vers le haut, l'horizon radar sera d'environ 35 milles.

Parabolic antennae with a diameter of between 0.5 and 30m are used as receiving antennae on the earth. The parabolic mirror reflects all incoming waves and focuses them.
Les antennes de réception terrestres sont des antennes paraboliques dont la limite va de 0,5 à 3 m. Le miroir parabolique reflète toutes les ondes captées et les concentre en un point focal.

Provided they are not focused through the use of appropriate antennae, radio waves radiate in all directions, i.e. also into space.
Lorsqu'elles ne sont pas réunies en faisceau par des antennes appropriées, les ondes radio se propagent dans toutes les directions, y compris vers l'espace.

Let us take a look at it. What this is is a system comprised of various means of electronic communication, such as telephone lines, television cable, optic fibres, radio and television antennas and towers, cellular phones and waves transmitted by satellite.
On parle de lignes téléphoniques, de câble pour la télévision, de fibres optiques, d'ondes émises par les antennes et les tours de radio, pour les fins de la télévision également, des téléphones cellulaires, ainsi que des ondes transmises par satellite.

It seems there is an antenna missing that would allow the French radio waves to get to Victoria.
Il manquerait une antenne quelque part pour que les ondes de la radio français se rendent à Victoria.

I'm not an expert on technology but if it's only a question of installing a small antenna somewhere in Victoria, so that Radio-Canada's air waves can get there, the francophones in Victoria would appreciate it very much.
Je ne m'y connais pas en technologie, mais s'il s'agit seulement d'installer une petite antenne quelque part, à Victoria, pour que les ondes de Radio-Canada se rendent là, les francophones de Victoria apprécieraient beaucoup que ce soit fait.