If the proposed changes are implemented, it will be very difficult for Canadians, particularly those with limited means who know few wealthy potential backers, to try to get elected in Canada because it is hard to get a loan from a financial institution.
En pratique, ce texte de loi donnera le dernier mot aux institutions financières, et non pas aux Canadiens, sur la question de décider qui peut se présenter comme candidat à une élection au Canada.
