Traduction de «Web music » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

online music | Internet music | Net music | Web music | cyber music
musique en ligne | musique sur Internet | musique sur le Net | musique sur le Web | cybermusique

playing musical instruments | produce music from musical instruments | play musical instrument | play musical instruments
jouer des instruments de musique

use music in accordance with patient needs | utilise music according to patient needs | determine appropriate music and musical instruments according to patient requirements | use music according to the needs of patients
utiliser la musique selon les besoins des patients

developmental possibilities in music therapy intervention | possibilities for development through music therapy interventions | developmental possibilities in music therapy interventions | developmental possibilities of music therapy intervention
possibilités de développement dans les interventions de musicothérapie

web crawler | web robot | web scutter | web spider | webbot
collecteur

web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]
auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]

music | music lessons | musical education
éducation musicale

music.ch-The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet!; music.ch
music.ch-LE rendez-vous de la musique Suisse sur Internet!; music.ch

piped music | mood music | background music | elevator music | supermarket music | Muzak
musique de fond | musique d'ambiance | fond sonore | musique d'ambiance enregistrée | fond musical | musique fonctionnelle | musique d'ascenseur | musique de supermarché | musique d'ameublement | Muzak

rotary press | rotary printing press | rotary | web press | web-press | web machine | web fed press | web-fed press | web-fed machine
rotative | machine rotative | presse rotative | imprimeuse rotative | presse à bobine | presse à papier en bobines | machine à marge en bobine | presse à papier continu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A recent US survey showed that teenagers and young adults consult the Web for health-related information as much as they download music and play games online, and more often than they shop online [32].
Une enquête menée récemment aux États-Unis a montré que les adolescents et les jeunes adultes utilisent autant l'internet pour rechercher des informations en matière de santé que pour télécharger de la musique ou pour jouer en ligne, et plus souvent que pour effectuer des achats en ligne [32].

Web TV, online music, and movies on mobile phones are a reality for European businesses and citizens, emphasising the importance of being able to access and use information in a number of languages.
La télévision sur Internet, la musique en ligne, les films sur les téléphones mobiles sont une réalité pour les entreprises et les citoyens d’Europe et soulignent l’importance de pouvoir accéder à l’information et l’utiliser dans plusieurs langues.

Improvements in networks, combined with new compression techniques, create new and faster distribution channels and trigger new content formats and services (e.g. Voice over IP, Web TV, on-line music).
L’amélioration des réseaux, associée aux nouvelles techniques de compression, offre de canaux de distribution nouveaux et plus rapides, et donne naissance à de nouveaux formats de contenus et à des nouveaux services (par exemple : voix sur IP, Web TV, musique en ligne).

Suppose that instead of going to my music store I go into my computer—totally aside from the barber shop, because that's a different issue, which is broadcasting to the public—go to the Internet and hit a web page that says if I send them my credit card number they will send me electronically the same music I just bought on a CD.
Supposez qu'au lieu d'aller au magasin j'ouvre mon ordinateur—ce qui n'a rien à voir avec le coiffeur, car c'est une question très différente—que j'entre dans l'Internet et que j'arrive à une page web où il suffit que je donne mon numéro de carte de crédit pour recevoir électroniquement la même musique que je viens d'acheter sur CD.

There are services today, for example, if you go to " WWW.audionet.com" on the web, where you can find a gateway to literally dozens of radio stations and music services that are distributing the equivalent of radio on the World Wide Web today.
Ainsi, actuellement, si vous consultez l'adresse «WWW.audionet.com», sur le web, vous trouverez une passerelle vous donnant accès à des douzaines littéralement de stations radio et de services de transmission de musique qui diffusent l'équivalent de la radio sur le World Wide Web.

It also has helped us develop in New Brunswick a music industry Web platform to promote and help market artists and music businesses in the province while serving as a centralized provincial music industry resource for the media and the public.
Ces programmes nous ont aussi aidés à créer au Nouveau-Brunswick une plateforme Web pour l'industrie musicale afin d'aider les artistes et les entreprises et à en faire la promotion tout en servant de centre de ressources pour les médias et le public.

The CBC is also investing in digital programming and is recognized as a leader in digital offerings with its news websites and with innovative applications such as TOU.TV and the CBC Music web portal.
CBC/Radio-Canada investit également dans la programmation télévisuelle numérique et est reconnue comme chef de file de l'offre numérique avec ses sites Web de nouvelles et des applications avant-gardistes comme TOU.TV et le portail CBC Music sur le Web.

The free distribution of books on the web, however, has come up against restrictions similar to those that have appeared in music publishing.
Mais la distribution gratuite de livres sur l’internet s’est heurtée à des restrictions semblables à celles rencontrées dans le domaine de la musique.

On our English web radio service and on Sirius Satellite Radio we offer a segment called The French Connection. On this show our host, Craig Norris, holds a music exchange with our colleagues at Bande à part at Radio-Canada; they introduce new music to each other and to our audiences.
Nous proposons sur notre site Internet de radio de langue anglaise et à la radio par satellite de Sirius un segment appelé The French Connection, dans lequel l'animateur Craig Norris tient, avec nos collègues de Bande à part, de Radio-Canada, un dialogue musical destiné à faire découvrir à l'autre, et à nos auditoires respectifs, une musique différente.

The absence of a copyright licence in the EU has been one of the obstacles preventing new Web-based music services from reaching their full potential.
L’absence d’une licence de droits d’auteur dans l’UE a été l’un des obstacles au développement du plein potentiel des nouveaux services de musique basés sur Internet.