I do agree with Mr. Gravel that you're dealing with a lot of people who are probably not web savvy or not hooked up to the Internet, so I think a little less reliance on this most modern powerful tool would be a recommendation that I would make to you, respectfully.
Je suis d’accord avec M. Gravel pour dire que vous traitez avec beaucoup de gens qui ne sont probablement pas férus d’Internet ou qui n’y sont pas branchés, et je pense que je vous recommanderais, avec tout le respect que je vous dois, de vous fier un peu moins à cet outil moderne et puissant. Voilà quel était mon premier commentaire.
