Traduction de «Weed infestation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

weed infestation | weed invasion
envahissement par les mauvaises herbes

late weed infestation
envahissement tardif par les mauvaises herbes

weed infestation
infestation de plantes adventices

weediness [ weed infestation | weed invasiveness | vegetal invasion ]
enherbement [ envahissement par les mauvaises herbes ]

infested with weeds | weedy
couvert de mauvaises herbes | envahi par les mauvaises herbes

decide infestation treatment type | decide on infestation treatment types | decide on infestation treatment type | determine infestation treatment method
décider du type de traitement contre une infestation

advise on prevention of pest infestation | offer suggestions on pest infestation prevention | advise on pest infestation prevention | advising on pest infestation prevention
donner des conseils en prévention d’infestations de nuisibles

identify infestation sources | identifying infestation source | find infestation source | identify infestation source
repérer une source d’infestation

common pokeberry | pokeberry | poke-berry | pokeweed | poke-weed | scoke | poke | garget-plant | garget | Virginian poke-weed | Virginian Poke | pocan | Virginia poke | coakum | pokeroot | red weed | red-weed | inkberry | inkberry weed | red-ink plant | pigeonberry | pigeon-berry
raisin d'Amérique | phytolaque d'Amérique | phytolaque à dix étamines | phytolaque | laque végétale | teinturier | Grande Morelle des Indes | épinard doux | morelle en grappes | raisin du Canada | épinard de Virginie

herbicide [ weed killer | weedkiller | weed-killer | weedicide | weed abatement chemical ]
herbicide [ désherbant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's technology on a small vessel, a de-weeding propeller, and it serves to help boats navigate in weed-infested waters.
Il s'agit de la technologie utilisée par un petit navire, un hélice qui aide les bateaux à naviguer dans les eaux infestées d'herbes ou d'algues.

For crops with high weed infestation it takes a long time to get the land cleaned up, and they would quite likely have a good chance of going bankrupt by making that transition.
Dans le cas de cultures fortement infestées par les mauvaises herbes, le nettoyage est long à effectuer, et la transition risquerait d'acculer à la faillite bon nombre de ceux qui s'y hasarderaient.

Chelsea's bylaw differs from the ASHOQ position, particularly on the issuance of a permit for weed infestation.
Avec ce règlement Chelsea a une position différente de celle de l'ASHOQ, surtout pour la délivrance de permis lorsqu'il y a envahissement par les mauvaises herbes.

Perhaps of even more interest to some, without fungicides and herbicides to protect and cure disease in fine turf, many golf and bowling surfaces would become weed-infested and unplayable.
Il y a une chose qui pourrait intéresser encore plus certains: sans fongicides et herbicides pour protéger et soigner le gazon, de nombreux terrains de golf ou de jeu de boules seraient infestés de mauvaises herbes et impraticables.

There is the possibility of all kinds of other problems, weed infestations and so forth with which we have to put up.
Il y a des tas d'autres problèmes possibles, les infestations de mauvaises herbes, ainsi de suite, avec lesquels nous devons composer.

The increased frequency of pest infestation, whether insects or weeds, and a change in the spectrum of pests impacting on agriculture are of great concern.
En effet, la plus grande fréquence des infestations par des insectes ou des mauvaises herbes et une nouvelle gamme de parasites en agriculture sont très inquiétants.