Vertaling van "Welding engineer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

welding engineering consultant | welding technology engineer | engineering welding fabricator supervisor | welding engineer
ingénieur de soudage | ingénieure soudeuse | ingénieur soudeur | ingénieur soudeur/ingénieure soudeuse

welding engineering
génie de la soudure [ technique de soudage ]

welding engineer
ingénieur en soudage [ ingénieure en soudage ]

european welding engineer
ingénieur européen en soudage

welding engineering
technique de soudage

sheet-metal welding engineer | welding engineer inspector | welding checker | welding inspector
contrôleur de soudures | vérificatrice de soudures | contrôleur de soudures/contrôleuse de soudures | vérificateur de soudures

Interregional In-Plant Group Training Programme for Engineers in the Field of Electric Welding
Programme interrégional de formation de groupes en entreprise destiné à des ingénieurs spécialisés dans la soudure électrique

making welds underwater | underwater arc welding | weld materials underwater | weld underwater
souder sous l’eau

hydraulic engineering | water engineering | water resources engineering
construction hydraulique | aménagement de cours d'eau | aménagement hydraulique | génie hydraulique

Laboratory of Welding Metallurgy [ LS ]
Laboratoire de métallurgie des soudures [ LS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Each year the CWB witnesses the welding of over 90,000 test plates completed by welders and trains thousands of welding supervisors, welding inspectors and welding engineers.
Chaque année, le CWB assiste à la soudure de plus de 90 000 plaques-éprouvettes et il forme des milliers de surveillants, d'inspecteurs et d'ingénieurs en soudage.

Craig, her brother, who was one of the victims in this wreck attended SAIT in welding engineering technology and was employed by All New Manufacturing in Calgary.
Craig, son frère, une des victimes de l'accident, étudiait en génie de la soudure au Southern Alberta Institute of Technology et travaillait pour la société All New Manufacturing, à Calgary.

Each year the CWB witnesses the welding of over 90,000 test plates completed by welders, and trains thousands of welding supervisors, welding inspectors, and welding engineers.
Chaque année, le CWB assiste à la soudure de plus de 90 000 plaques-éprouvettes et il forme des milliers de surveillants, d'inspecteurs et d'ingénieurs en soudage.

It is this combination of qualified welders, qualified welding supervisors and engineers, and qualified welding procedures that form the core of our certification programs and, in turn, help ensure high quality and safe welds.
Cette combinaison de ressources humaines qualifiées et de procédés homologués de soudage est au cœur de nos programmes de certification, qui, à leur tour, aident à assurer la qualité et la sécurité des soudures.

In a welder program, typically no more than 30 percent of the training they go through would be theoretical in nature, so 70 per cent would be practical skills. Their primary role is to translate the welding procedure that the welding supervisor and engineer develop for the materials being joined to make a high-quality weld.
Dans un programme offert aux candidats soudeurs, on ne consacre ordinairement pas plus de 30 p. 100 à la théorie; la part de la pratique est donc de 70 p. 100. Le but premier est d'obtenir, par le procédé de soudage élaboré par le surveillant et l'ingénieur en soudage pour les matériaux à assembler, une soudure de qualité.

1. This Directive applies to the permissible sound power level of welding generators used to perform work on civil engineering and building sites.
1. La présente directive s'applique au niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de soudage qui servent à effectuer des travaux sur des chantiers de génie civil et de bâtiment.