Vertaling van "West Africa Rice Development Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

West Africa Rice Development Association | WARDA [Abbr.]
Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest | ADRAO [Abbr.]

West Africa Rice Development Association
Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest

West African Rice Development Association | WARDA [Abbr.]
Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest | ADRAO [Abbr.]

Association of Regional and Sub-Regional Institutions for Development Financing in West Africa
Association des institutions régionales et sous-régionales de financement du développement en Afrique de l'Ouest

West African College of Surgeons [ WACS | Association of Surgeons of West Africa ]
Collège Ouest africain des chirurgiens [ Association des chirurgiens d'Afrique occidentale ]

Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa | IDAF [Abbr.]
Programme de développement intégré de la pêche artisanale en Afrique de l'Ouest | DIPA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In West Africa, support is provided to countries of origin and transit to strengthen regional cooperation on child protection supporting the West Africa Network for the protection of children on the move, providing assistance in developing common protection standards and sustainable return and reintegration mechanisms.
En Afrique de l’Ouest, une aide est apportée aux pays d’origine et de transit afin de renforcer la coopération régionale en matière de protection de l’enfance, en soutenant le Réseau Afrique de l’Ouest pour la protection des enfants en déplacement, en fournissant un appui à l’élaboration de normes de protection communes et de mécanismes durables de retour et de réintégration.

These projects were signed at the 4th meeting of the Strategic Orientation Committee of the 11th European Development Fund (EDF) for West Africa, organised by the European Union, ECOWAS and WAEMU.
Ces projets ont été signés à l'occasion de la 4ème réunion du Comité d'Orientation Stratégique du Programme régional Indicatif du 11ème Fonds européen de développement (FED) pour l'Afrique de l'Ouest, organisée par l'Union européenne, la CEDEAO et l'UEMOA.

This programme will thus allow fishing to contribute more to economic development and to the fight against food insecurity in West Africa.
Ce programme permettra ainsi à la pêche de contribuer de façon plus significative au développement économique et à la lutte contre l'insécurité alimentaire en Afrique de l'Ouest.

Finally, besides receiving aid under the 11th European Development Fund regional programme for West Africa, Burkina Faso also receives aid from the Emergency Trust Fund for Africa.
Enfin, en plus de bénéficier de la programmation régionale pour l'Afrique de l'Ouest dans le cadre du 11ème Fonds européen de développement, le Burkina Faso reçoit également de l'aide du Fond fiduciaire d'Emergence pour l'Afrique.

IP/13/1002: EU confirms its support for West Africa's development and integration (previous press release on funding to West Africa)
IP/13/1002: l'UE confirme son soutien au développement et à l'intégration de l'Afrique de l'Ouest (précédent communiqué de presse sur le financement destiné à l'Afrique de l'Ouest)

IP/13/1002IP/13/1002: EU confirms its support for West Africa's development and integration (previous press release on funding to West Africa)
IP/13/1002: l'UE confirme son soutien au développement et à l'intégration de l'Afrique de l'Ouest (précédent communiqué de presse sur le financement destiné à l'Afrique de l'Ouest)

IP/13/1002: EU confirms its support for West Africa's development and integration
IP/13/1002: L'UE confirme son soutien au développement et à l'intégration de l'Afrique de l'Ouest

Senegal is a long term partner for the EU in West Africa and is one of the beneficiary countries of the €6.4 billion allocated to 16 states in the region of West Africa between 2014-2020, mobilised as part of the 11 European Development Fund (EDF) and designed to support investments that generate growth and job creation for the 300 million citizens of West Africa.
Le Sénégal est un partenaire de longue date de l'UE en Afrique de l'Ouest et compte parmi les bénéficiaires des 6,4 milliards d'euros qui seront mobilisés en faveur de 16 États de la région au titre du 11 Fonds européen de développement, sur la période 2014-2020, pour soutenir des investissements qui génèrent de la croissance et créent de l'emploi pour les 300 millions de citoyens d'Afrique de l'Ouest.

The fragmentation of the economic area, the lack of infrastructure for development and a weak industrial base associated with low competitiveness levels, are hindering regional integration process and the possible "take off" of West Africa.
La fragmentation de l'espace économique, le manque d'infrastructures propices au développement et une faible base industrielle associée à de bas niveaux de compétitivité entravent le processus d'intégration régionale et le «décollage» possible de la région.

BOAD is an international public institution whose purpose, as provided for under Article 2 of its Articles of Association, is to promote a balanced development of its member states and foster economic integration within West Africa by financing priority development projects.
La BOAD est une institution publique internationale ayant pour mission, comme cela est énoncé à l’article 2 de ses statuts, de promouvoir le développement équilibré de ses États membres et de favoriser l’intégration économique au sein de l’Afrique de l’Ouest en finançant des projets de développement prioritaires.