If you have the same problem in Western Canada — a public outcry against the chemical spray regarding the pine beetle — have the provincial governments and the federal government in Western Canada, as they did in Quebec, paid any attention or assigned any resources to developing a non-chemical spray for the pine beetle?
Si vous avez le même problème dans l'Ouest, si les gens s'opposent aux pulvérisations de produits chimiques contre le dendroctone, les gouvernements provinciaux et le gouvernement fédéral ont-ils cherché ou débloqué des ressources pour mettre au point des pulvérisations non chimiques contre le dendroctone?