I've had experience with electronic monitoring over the course of my correctional career, first while serving as the superintendent of the Whitehorse Correctional Centre in the Yukon and then as the assistant deputy minister responsible for correctional services and probation in the province of Saskatchewan.
J'ai eu l'occasion de me familiariser avec la SE au cours de ma carrière dans les services correctionnels, d'abord à titre de directeur du Centre correctionnel de Whitehorse, au Yukon, puis à celui de sous-ministre adjoint responsable des services correctionnels et des services de probation de la Saskatchewan.