Vertaling van "Whorl branches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

whirl of branches | whorl of branches
verticille de branches

central-pocket whorl [ central pocket loop | central pocket loop whorl | central-pocket whorl pattern | central pocket loop pattern ]
boucle à poche centrale

cowlick | hair whorl | swirl | whorl
épi

double loop | double loop whorl | double whorl
volutes doubles | doubles boucles | doubles verticilles

accidental whorl [ accidental whorl pattern | accidental pattern ]
figure accidentelle [ verticille accidentel | volute accidentelle ]

whorled water milfoil
myriophylle verticille

foxtail [ anodal | whorl-less | monopodal ]
doté d'une hypertrophie terminale

verticil | whorl
verticille

accidental | accidental whorl
dessin accidentel | accidentelle

arm | branch | branch of service | branch of the service
arme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the average midrib length is the average length of all the branches in the outer whorl measured from the point of attachment at the base to the first node; and
b) la longueur moyenne de la côte est la longueur moyenne de toutes les branches du groupe extérieur, mesurée à partir du point d’attache à la base du premier noeud;

(a) the length of a stalk of celery is the distance from the point where the main root is cut off to a point that represents the average extremity of the outer whorl of branches;
a) la longueur d’un pied de céleri est la distance entre le point où la racine principale a été coupée et le point représentant l’extrémité moyenne du groupe extérieur des branches;

If the place to be measured is situated on a whorl of branches or at another irregular part of the trunk, the diameter shall be obtained by taking the average of the measurements made on either side and at an equal distance from the place to be measured.
Lorsque l'endroit à mesurer tombe sur un verticille de branches ou sur une autre partie irrégulière du tronc, le diamètre est obtenu par la moyenne des mesures faites de part et d'autre et à égale distance du point à mesurer.