Traduction de «Winding phase voltage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

winding phase voltage
tension par phase d'enroulement

phase to phase voltage | phase-to-phase voltage | line to line voltage | line-to-line voltage
tension phase-phase | tension composée d'un réseau triphasé | tension composée | tension ligne-ligne

line-to-neutral voltage [ phase-to-phase voltage | phase voltage | single voltage ]
tension simple [ tension entre phase et neutre ]

line-to-line voltage [ line voltage | phase-to-phase voltage | compound voltage ]
tension composée [ tension entre phases ]

phase voltage of a winding
tension par phase d'enroulement

line-to-line voltage | phase-to-phase voltage
tension composée d'un réseau triphasé

phase to phase voltage | line to line voltage
tension composée d'un réseau triphasé | tension composée | tension phase-phase

in-phase control | in-phase voltage control
réglage de tension en phase | réglage en phase

single-phase source | single-phase voltage source
source de tension monophasée | source monophasée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Highest voltage for equipment’ (Um) applicable to a transformer winding is the highest r.m.s phase-to-phase voltage in a three-phase system for which a transformer winding is designed in respect of its insulation.
«tension la plus élevée pour le matériel» (Um) applicable à un enroulement, la tension r.m.s. entre phases dans un système triphasé pour lequel un enroulement de transformateur est conçu aux fins de son isolation;

(vi) if the product is a three-phase transformer having multiple high-voltage windings and a voltage ratio other than 2:1, the minimum energy efficiency standard specified in column II of Part 5 of Schedule I or interpolated in accordance with subparagraph (v) is reduced by 0.11.
(vi) s’il s’agit d’un transformateur triphasé qui comporte plusieurs enroulements haute tension et un rapport de tension autre que 2:1, la norme d’efficacité énergétique minimale prévue à la colonne II de la partie 5 de l’annexe I ou obtenue par interpolation conformément au sous-alinéa (v), est réduite de 0,11.

Blue Transmission was also recently appointed by Ofgem E-Serve as the preferred bidder to own and operate the high voltage link for the London Array (Phase 1) wind farm.
Récemment, Ofgem E-Serve a également retenu comme adjudicataire Blue Transmission pour devenir propriétaire de la ligne à haute tension raccordant le parc éolien de London Array (phase 1) et en assurer l’exploitation.

Note : The aim of the tests in accordance with clause 3.3.2.1 is essentially to ensure, on the one hand, the quality of the insulation of the voltage winding between turns or between layers and, on the other hand, the insulation between different circuits of the meter which in normal service are connected to conductors of different phases of the mains between which overvoltage may occur.
Note : Les essais, selon le point 3.3.2.1, ont essentiellement pour but de s'assurer, d'une part, de la qualité de l'isolation des enroulements de tension entre spires ou entre couches et, d'autre part, de l'isolation entre différents circuits du compteur qui sont branchés, en service normal, à des conducteurs de phases différentes du réseau et entre lesquelles des surtensions peuvent apparaître.