Vertaling van "Wine charm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wine glass marker | wine marker | wine charm | wine glass charm
marque-verre

CHARM model | Chemical Hazard Assessment and Risk Management | CHARM [Abbr.]
modèle CHARM

wine
vin

cheese and wine party [ cheese and wine | wine and cheese party | wine and cheese | wine and cheese reception | cheese and wine reception ]
vin et fromage

fortified wine [ dessert wine | liqueur wine | Madeira wine | port wine | sherry | wine fortified for distillation ]
vin fortifié [ marsala | porto | vin de liqueur | vin viné | xérès ]

wine of superior quality [ quality wine produced in a specific region | quality wines psr | qwpsr | wine of designated origin ]
vin de qualité supérieure [ v.q.p.r.d. | vin d'appellation d'origine contrôlée | vin délimité de qualité supérieure | vins de qualité produits dans des régions déterminées | VQPRD ]

pearl wine | perl wine | petillant wine | semi-sparkling wine
vin pétillant | pétillant

botrytised wine | botrytized wine | botrytis wine | botrytis-affected wine
sélection de grains nobles | vin de pourriture noble | vin botrytisé

cooperative wine-cellar | cooperative wine-processing establisment | wine cooperative | wine growers' cooperative
cave coopérative | coopérative vinicole | coopérative viticole | syndicat vinicole

EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade
comité de la CEE des industries et du commerce des vins, vins aromatisés, vins mousseux, vins de liqueur | CICV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At Château des Charmes, Paul Bosc, who is one of the fathers of the modern Canadian wine industry, still has plots of land that he uses to do research, and he has some very unique vines.
Au Château des Charmes, Paul Bosc, l'un des pères de l'industrie vinicole canadienne moderne, consacre encore des parcelles de terrain à la recherche.

We have six witnesses before us here this afternoon: firstly, the Alliance of Canadian Wine Consumers; secondly, the British Columbia Wine Institute; next, we have Château des Charmes; we have the Grape Growers of Ontario; the Wine Council of Ontario; and our last presenter, Winelaw.ca.
Nous entendrons six témoins aujourd’hui. Il y aura dans l’ordre l’Alliance de consommateurs de vin canadien; le British Columbia Wine Institute; Château des Charmes; les Grape Growers of Ontario; le Wine Council of Ontario; et Winelaw.ca.

I'm the president of Château des Charmes wines in Niagara-on-the-Lake.
Je suis président de Château des Charmes; l’entreprise est située à Niagara-on-the-Lake.

His championing of the charms of southwestern Ontario, including the quality of its wines, is legendary.
Sa valeur en tant que défenseur des charmes du sud-est ontarien, y compris la qualité de ses vins, est légendaire.