Vertaling van "Wing Supply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wing Supply
Services d'approvisionnement de l'Escadre

Wing Supply Officer [ W Sup O ]
officier de l'approvisionnement de l'escadre [ O Appro Ere ]

Wing Supply Administration Officer [ W Sup Admin O ]
Officier - Administration de l'approvisionnement de l'escadre [ O Admin Appro Ere ]

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

rotary wing airborne vehicle | rotary-wing aircraft | rotating wing aircraft | rotorcraft | RWA [Abbr.]
aérodyne à voilure tournante | aéronef à voilure rotative | aéronef à voilure tournante | avion à voilure tournante | giravion

wing span | wing spread | wing width
envergure

oblique wing aircraft | slew wing aircraft | swivel wing airborne vehicle
aéronef à voilure pivotante

supply
approvisionnement

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Duties that were once performed by the unit clerks, wing supply, and financial services, have been passed on to the SAR Techs.
Les fonctions qui, avant, étaient remplies par des commis de section, des agents d'approvisionnement de l'escadre et des commis aux services financiers, incombent à présent aux techniciens SAR.

7. Urges the Burundian Government to take measures to control the youth wing of the CNDD-FDD party and prevent it from intimidating and attacking perceived opponents, and to ensure that those responsible for abuses are brought to justice; calls for an independent international investigation into the claims that the CNDD-FDD is supplying its youth wing with arms and training; urges the leaders of the opposition parties to prevent violence against their opponents;
7. demande instamment au gouvernement burundais de prendre des mesures pour contrôler l'aile jeune du parti CNDD-FDD et empêcher ses membres d'intimider et d'attaquer les personnes considérées comme des opposants, et veiller à ce que les responsables de ces abus soient traduits en justice; demande qu'une enquête internationale indépendante soit menée afin de vérifier si le CNDD‑FDD arme et entraîne son aile jeune; exhorte les dirigeants des partis de l'opposition à empêcher les violences perpétrées contre leurs opposants;

7. Urges the Burundian Government to take measures to control the youth wing of the CNDD-FDD party and prevent it from intimidating and attacking perceived opponents, and to ensure that those responsible for abuses are brought to justice; calls for an independent international investigation into the claims that the CNDD-FDD is supplying its youth wing with arms and training; urges the leaders of the opposition parties to prevent violence against their opponents;
7. demande instamment au gouvernement burundais de prendre des mesures pour contrôler l'aile jeune du parti CNDD-FDD et empêcher ses membres d'intimider et d'attaquer les personnes considérées comme des opposants, et veiller à ce que les responsables de ces abus soient traduits en justice; demande qu'une enquête internationale indépendante soit menée afin de vérifier si le CNDD-FDD arme et entraîne son aile jeune; exhorte les dirigeants des partis de l'opposition à empêcher les violences perpétrées contre leurs opposants;

At the Don Jail there is a medical wing where they will supply — for example, I was coming down off heroin and they supplied me with valium and clonidine, low doses, but at the East and the West, for example, if you go withdrawing from heroin, they throw you in the hole.
À la prison Don, il y a une aile médicale où on fournit ce qu'il faut — par exemple, lorsque j'étais en sevrage d'héroïne, on m'a donné du valium et de la clonidine, à faibles doses; par contre, dans des prisons comme East et West, on vous met en isolement lorsque vous êtes en sevrage d'héroïne.

At the Don Jail there is a medical wing where they will supply — for example, I was coming down off heroin and they supplied me with valium and clonidine, low doses, but at the East and the West, for example, if you go withdrawing from heroin, they throw you in the hole.
À la prison Don, il y a une aile médicale où on fournit ce qu’il faut — par exemple, lorsque j’étais en sevrage d’héroïne, on m’a donné du valium et de la clonidine, à faibles doses; par contre, dans des prisons comme East et West, on vous met en isolement lorsque vous êtes en sevrage d’héroïne.

GKN's aerospace division supplies engine components and composite aircraft structures such as wings and fuselages.
Sa division aéronautique fournit des pièces de moteurs et des structures d’avions composites telles que les ailes et les fuselages.

Our competitors around the world are waiting in the wings to supply what we no longer produce.
Nos concurrents à travers le monde guettent et attendent de pouvoir fournir ce que nous ne produisons plus.

Hizbollah is a religious ideological movement represented in the parliament of a neighbouring state, albeit by a minority, but it also has an armed autonomous wing outside the state structure that is supplied with arms and money by two other states in the region, both of which have the destruction of Israel as their primary aim.
Le Hezbollah est un mouvement idéologique religieux représenté, bien que par une minorité, au parlement d’un pays voisin, mais il possède également un bras armé autonome en dehors de la structure de l’État et approvisionné en armes et en argent par deux autres États de la région dont le principal objectif est la destruction d’Israël.

More specifically, the government is committed to providing $7 billion for new equipment, including fixed-wing search and rescue aircraft, mobile gun systems, marine helicopters and supply ships.
Plus précisément, le gouvernement s'est engagé à verser un montant de 7 milliards de dollars pour l'acquisition de nouveaux équipements, notamment des aéronefs à voilure fixe de recherche et de sauvetage, des systèmes de canon mobile, des hélicoptères maritimes et des navires de soutien.