After 15 days, if no honourable senator has any interest in a subject, the item is wiped off the Order Paper, which is a good thing.
Après 15 jours, si aucun sénateur ne s'intéresse à un article, celui-ci est rayé du Feuilleton, ce qui est une bonne chose.