Vertaling van "Wire tester and inspector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wire inspector | wire tester and inspector
vérificateur de fil métallique | essayeur de fil métallique

cigar products inspector | cigar quality tester | cigar inspector | quality tester (cigars)
agent de finition en cigares | agente de finition en cigares | vérificateur de cigares/vérificatrice de cigares | vérificatrice de cigares

wire tester-inspector
essayeur-contrôleur de câbles [ essayeuse-contrôleuse de câbles | essayeur-contrôleur de fils métalliques | essayeuse-contrôleuse de fils métalliques ]

printed circuit board inspector-tester [ PCB inspector-tester ]
vérificateur-inspecteur de cartes de circuits imprimés [ vérificatrice-inspectrice de cartes de circuits imprimés ]

inspectors and testers foreman [ inspectors and testers forewoman ]
contremaître de contrôleurs, de vérificateurs et d'essayeurs [ contremaîtresse de contrôleurs, de vérificateurs et d'essayeurs ]

stringed instrument quality tester | stringed instrument tester | guitar inspector | guitar maker
luthier | luthière de guitares | facteur de guitares/factrice de guitares | luthier de guitares

hazardous waste disposal inspector | hazardous waste tester/inspector | hazardous waste control inspector | hazardous waste inspector
inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. For the purpose of paragraph 19(2)(a) of the Act, the seal that shall be attached by an inspector who marks, as prescribed by section 30 or 31, a volumetric liquid meter, measuring tank or electronic device, other than a weighing device to which the Specifications Relating to Non-Automatic Weighing Devices (1998) apply, shall be of the self-adhesive, self-locking or lead-and-wire type.
32. Pour l’application de l’alinéa 19(2)a) de la Loi, le sceau apposé par l’inspecteur qui marque, conformément aux articles 30 ou 31, un compteur volumétrique de liquide, un réservoir jaugeur ou un instrument électronique, autre qu’un appareil de pesage visé par les Normes applicables aux appareils de pesage à fonctionnement non automatique (1998), est de type autocollant, à blocage automatique ou de plomb et fil.

(2) An inspector may allow the bulwarks, rails, chains and wire rope referred to in subsection (1) to be portable or to be dispensed with, at his discretion, at places where, in his opinion, they would interfere with the fishing operations of the vessel.
(2) L’inspecteur pourra permettre que les pavois, bastingages, chaînes et câbles métalliques mentionnés au paragraphe (1) soient amovibles ou dispenser d’en poser aux endroits où ils seraient de nature à gêner les opérations de pêche du bateau.

(i) a certificate from a Canadian inspector indicating that the fabricator’s, packager/labeller’s and tester’s buildings, equipment, practices and procedures meet the applicable requirements of Divisions 2 to 4, or
(i) le certificat d’un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l’équipement et les méthodes et pratiques du manufacturier, de l’emballeur-étiqueteur et de l’analyste satisfont aux exigences applicables des titres 2 à 4,

(A) a certificate from a Canadian inspector indicating that the fabricator’s, packager/labeller’s or tester’s buildings, equipment, practices and procedures meet the applicable requirements of Divisions 2 to 4, or
(A) le certificat d’un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l’équipement et les méthodes et pratiques du manufacturier, de l’emballeur-étiqueteur ou de l’analyste satisfont aux exigences applicables des titres 2 à 4,

They certainly are first on the wire with 5,000 inspectors across the country, when it comes to some of these problems.
Ce sont les premiers à communiquer avec les 5 000 inspecteurs qui travaillent d'un bout à l'autre du pays, lorsque des problèmes de ce genre se présentent.