Traduction de «With cleanliness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

With cleanliness
with cleanliness

check cleanliness in dining room | verify cleanliness and sanitation in the dining hall | check dining room cleanliness | inspect cleanliness in eating areas
s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration

maintenance of check-out area cleanliness | preserve check-out area cleanliness | control check-out area cleanliness | maintain check-out area cleanliness
maintenir la propreté d’une zone de caisses

ensure cleanliness of the toilet facilities | maintain toilet facilities cleanliness | keep the toilet facilities clean | maintain the cleanliness of the toilet facilities
maintenir la propreté dans des toilettes

cleanliness
propreté

inclusions cleanliness
propreté inclusionnaire

cleanliness (hygiene)
propreté

cleanliness class [ cleanliness level ]
classe de propreté [ niveau de propreté ]

A rare inborn error of metabolism disorder with early-onset acute encephalopathic episodes (frequently triggered by viral infections) associated with lactic acidosis and alpha-ketoglutaric aciduria which typically manifest with variable degrees of at
encéphalopathie de l'enfant par déficit en thiamine pyrophosphokinase

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Live bivalve molluscs: national authorities classify the areas from which shellfish such as oysters, mussels and clams are harvested according to the cleanliness of the water.
Les mollusques bivalves vivants: les autorités nationales classent les zones dans lesquelles les mollusques tels que les huîtres, les moules et les palourdes sont récoltés en fonction de la propreté des eaux.

A very high standard of cleanliness and order should also be maintained in holding, washing and storage rooms.
Aussi il conviendrait de maintenir un niveau très élevé de propreté et d'ordre dans les locaux réservés aux animaux ainsi que dans les locaux de lavage et de stockage.

Persons performing milking must maintain a high degree of personal cleanliness.
Les personnes affectées à la traite doivent respecter un niveau élevé de propreté personnelle.

(b)The storage rooms must be kept in a satisfactory state of cleanliness and repair, so that they do not constitute a source of contamination for the raw materials.
b)les locaux d'entreposage doivent être maintenus en bon état d'entretien et de propreté, de façon à ne pas risquer de contaminer les matières premières.

(a)ensure that unloading and landing equipment that comes into contact with fishery products is constructed of material that is easy to clean and disinfect and maintained in a good state of repair and cleanliness.
a)veiller à ce que le matériel de déchargement et de débarquement qui entre en contact avec les produits de la pêche soit constitué d'un matériau facile à nettoyer et à désinfecter et doit être maintenu en bon état d'entretien et de propreté,

(c)as far as possible to ensure the cleanliness of animals going to slaughter and, where necessary, production animals.
c)veiller, dans toute la mesure du possible, à la propreté des animaux de boucherie et, au besoin, des animaux de rente.

as far as possible to ensure the cleanliness of animals going to slaughter and, where necessary, production animals;
veiller, dans toute la mesure du possible, à la propreté des animaux de boucherie et, au besoin, des animaux de rente;

The storage rooms must be kept in a satisfactory state of cleanliness and repair, so that they do not constitute a source of contamination for the raw materials.
les locaux d'entreposage doivent être maintenus en bon état d'entretien et de propreté, de façon à ne pas risquer de contaminer les matières premières;

ensure that unloading and landing equipment that comes into contact with fishery products is constructed of material that is easy to clean and disinfect and maintained in a good state of repair and cleanliness;
veiller à ce que le matériel de déchargement et de débarquement qui entre en contact avec les produits de la pêche soit constitué d'un matériau facile à nettoyer et à désinfecter et doit être maintenu en bon état d'entretien et de propreté,