Eight specific points are dealt with: Communitisation of the Dublin system, EURODAC, minimum standards for admission, minimum standards for recognising refugees, minimum standards for granting or withdrawing refugee status, complementary, subsidiary protection, temporary protection for displaced persons and, last but not least, a division of the burden.
Huit points sont concrètement abordés : la communautarisation du système de Dublin, Eurodac, des normes minimales pour l’accueil, des conditions minimales pour la reconnaissance du statut de réfugié, une procédure d’octroi ou de retrait du statut de réfugié, une protection complémentaire ou subsidiaire, une protection temporaire des personnes déplacées et - élément qui n'est pas le moins important - une répartition des charges.