The carrot part of this equation is that revenues from the increased fees have been used to finance a rebate to burner operators, and if burner operators make an approved investment in an alternative technology or an alternative method, to reduce their burning of wood residue, or if they contribute to an R and D fund to find new alternatives to the burning of wood residue, they are able to get a rebate.
Cette formule propose une carotte, dans le sens que les recettes provenant de l'augmentation des frais ont permis de financer un rabais que les exploitants de four peuvent obtenir s'ils font un investissement approuvé dans une technologie ou une méthode de remplacement afin de réduire leur combustion de résidus de bois, ou s'ils contribuent à un fonds de R-D afin de trouver des solutions de rechange à la combustion de résidus de bois.