Traduction de «Working Group on European Armaments Policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Working Group on European Armaments Policy | POLARM [Abbr.]
Groupe Politique européenne d'armements | POLARM [Abbr.]

Informal Group of Experts responsible for studying the options for a European armaments policy
Groupe informel d'experts chargé d'étudier les options d'une politique européenne de l'armement

European armaments policy | European arms policy
politique européenne de l'armement

European arms policy [ European armaments cooperation | JOAC | Joint Organisation for Armaments Cooperation | OCCAR ]
politique européenne d'armement [ coopération européenne des armements | OCCAR | Organisme conjoint de coopération en matière d'armement ]

World Health Organization European Working Group [ WHO European Working Group ]
Groupe de travail du Bureau européen de l'OMS [ Groupe de travail du Bureau européen de l'Organisation mondiale de la Santé ]

Western European Armaments Group [ WEAG ]
Groupe des armements de l'Europe occidentale [ GAEO ]

Western European Armaments Group
Groupe de l'armement de l'Europe occidentale

Permanent Working Group of European Junior Hospital Doctors
Groupe de travail permanent des jeunes médecins hospitaliers européens

National Working Group on Drug Policy
Communauté nationale de travail politique de la drogue (1) | Coordination nationale de la politique en matière de dépendances (2) | Coordination nationale de la lutte contre les dépendances (3) | Coordination nationale politique des addictions (4) [ CPD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This will also require a more coordinated approach to armament at European level, leading eventually to a European armament policy.
Cela implique également d'adopter une approche plus coordonnée de l'armement au niveau européen pour déboucher sur la définition d'une politique européenne en matière d'armement.

The gradual implementation of a European armaments policy alongside corresponding national policies requires Europeanisation in four fields:
La mise en œuvre progressive d'une politique européenne d'armement en complément des politiques nationales correspondantes passe par une européanisation dans quatre domaines:

- Formulation of a common European armaments policy based on a sustainable defence technological and industrial base, with development of effective RD programmes to meet the defence and security needs identified for Europe's Common Foreign and Security Policy and to enhance European capabilities within the North Atlantic Alliance.
- La formulation d'une politique d'armement européenne commune reposant sur une base industrielle et technologique de défense durable, comprenant l'élaboration de programmes de RD efficaces pour répondre aux besoins de défense et de sécurité identifiés par la politique étrangère et de sécurité commune ainsi que l'amélioration des capacités européennes au sein de l'Alliance nord-Atlantique.

Policies developed for the Single Market where the EU has extensive regulatory experience, such as public procurement principles, may also be relevant for creating a single market in defence equipment, especially in the context of a developing European armaments policy, where the special characteristics of defence equipment are taken into account.
Les politiques définies pour le marché unique dans lesquelles l'Union européenne dispose d'une grande expérience réglementaire, telles que les dispositions régissant la passation de marchés publics, peuvent être reprises pour la création d'un marché unique de l'armement, notamment dans le contexte de l'élaboration d'une politique européenne de l'armement qui tienne compte des caractéristiques particulières de ce type de matériel.