Traduction de «World Day Prayer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International World Day of Prayer Committee
Comité international de la Journée mondiale de la prière

World Day of Prayer for Peace
Journée mondiale de prière en faveur de la paix

World Day of Prayer
Journée mondiale de la prière

World Day for Water | World Water Day
Journée mondiale de l'eau

public awareness campaign [ information campaign | international day | international year | public information campaign | world day | world year ]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]

International Ursigram World & Days Services World Warning Agency | IUWDS World Warning Agency
agence mondiale d'avertissement de l'IUWDS

World Day of Commemoration
Journée mondiale commémorative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He initiated the first World Day of Prayer to promote peace, which took place in Assisi, Italy, in 1986.
Il a instauré la première Journée mondiale de la prière en faveur de la paix, qui a eu lieu à Assise, en Italie, en 1986.

The theme of this year's World Day of Prayer, “Let Justice Prevail”, reminds us of the sacrificial work of the martyred defenders of minority rights such as Minister Bhatti.
Cette année, la Journée mondiale de la prière a pour thème « Puisse la justice triompher », ce qui nous rappelle les sacrifices consentis par les défenseurs des droits des minorités qui y ont laissé leur vie, comme le ministre Bhatti.

Mr. Speaker, today is the World Day of Prayer and the first anniversary of the death of Pakistan's federal Minister of Minorities, Shahbaz Bhatti.
Monsieur le Président, c'est aujourd'hui la Journée mondiale de la prière et le premier anniversaire du décès du ministre fédéral des Minorités du Pakistan, Shahbaz Bhatti.

Today, WICC—which is our acronym—is the Canadian coordinator of the World Day of Prayer, a day celebrated by women in 170 countries around the world and in over 2,000 communities across Canada.
Aujourd'hui, le WICC—qui est notre acronyme—est le coordonnateur canadien de la Journée mondiale de la prière, une journée qui est célébrée par les femmes dans 170 pays dans le monde et dans plus de 2 000 collectivités dans l'ensemble du Canada.

Mr. Larry McCormick (Hastings-Frontenac-Lennox and Addington, Lib.): Mr. Speaker, today millions of people across Canada and around the world are celebrating the World Day of Prayer.
M. Larry McCormick (Hastings-Frontenac-Lennox and Addington, Lib.): Monsieur le Président, des millions de gens au Canada et partout dans le monde célèbrent aujourd'hui la Journée mondiale de la prière.