Vertaling van "World Park Congress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Park Congress | WPC [Abbr.]
Congrès mondial sur les parcs

World Parks Congress
Congrès mondial sur les parcs

World National Parks Congress
Congrès mondial sur les parcs nationaux

Twelfth World Petroleum Congress [ 12th World Petroleum Congress | World Petroleum Congress ]
Douzième Congrès mondial du pétrole [ 12e Congrès mondial du pétrole | Congrès mondial du pétrole ]

World Energy Conference | World Energy Congress | WEC [Abbr.]
Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale sur l'énergie | CME [Abbr.]

World Jewish Congress | WJC [Abbr.]
Congrès juif mondial | CJM [Abbr.]

World Road Association | Permanent International Association of Road Congresses [ PIARC ]
Association mondiale de la route | Association Internationale Permanente des Congrès de la Route [ AIPCR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1992 the international union for the conservation of nature, the UCN, tabled detailed guidelines on marine protected areas at the fourth world congress of national parks and protected areas.
En 1992, lors du quatrième congrès mondial des parcs nationaux dans des aires protégées, l'Union mondiale pour la nature (UICN) a déposé des lignes directrices détaillées pour la gestion des aires marines protégées.

The Saguenay—St. Lawrence marine park is the 29th marine conservation area, but it is not included in the bill before us today because it has already been dealt with in an act of parliament, both in Canada and in Quebec, following a process, as I said earlier, of dialogue and partnership between both governments (1155) Bill C-10 results from a commitment made by the Prime Minister of Canada, when he spoke at the congress hosted by the World Conservation Union in Montreal, in 1996.
Le Parc marin du Saguenay Saint-Laurent est la 29 aire marine de conservation, mais il ne fait pas partie du projet de loi que nous étudions aujourd'hui parce qu'il a déjà fait l'objet d'une législation, tant au Canada qu'au Québec, suite à un processus, comme je le disais précédemment, de concertation et de partenariat entre les deux gouvernements (1155) Le projet de loi C-10 s'inscrit dans le prolongement d'un engagement du premier ministre du Canada, au moment où il prenait la parole au congrès organisé par l'Union internationale pour la conservation de la nature, à Montréal, en 1996.

I use the term " extremists" because many of the activists who are pushing the cause of rewilding the parks are the same people who were involved in the demonstrations at the World Petroleum Congress that caused Calgary to barricade half the streets.
J'ai utilisé le terme «extrémiste» parce que bon nombre des activistes qui souhaitent qu'on remette les parcs à l'état sauvage sont ceux-là mêmes qui ont participé aux manifestations organisées dans le cadre du Congrès mondial du pétrole, qui ont obligé Calgary à fermer la moitié des rues de la ville.