Traduction de «Wpns O » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Weapons Officer [ wpns O ]
Officier de l'armement [ O Armt ]

temephos [ temefos | O,O,O',O'-tetramethyl O,O'-thiodi-p-phenylene bis(phosphorothioate) | O,O,O',O'-tetramethyl O,O'-thiodi-p-phenylene diphosphorothioate | O,O'-(thiodi-4,1-phenylene) bis(O,O-dimethyl phosphorothioate) ]
téméfos [ téméphos | teméfos ]

O,O-dimethyl O-[3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl] phosphorothioate [ O,O-dimethyl O-[3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl] thiophosphate | Fenthion | O,O-dimethyl O-4-(methylmercapto)-3-methylphenyl phosphorothioate | O,O-dimethyl-O-4-(methylmercapto)-3-methylphenyl thiophosphate | O,O-dimethyl O-(3-methyl-4-methylmercaptophenyl) pho ]
phosphorothioate de O,O-diméthyle et de O-[3-méthyl-4-(méthylsulfanyl)phényle] [ thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-[3-méthyl-4-(méthylsulfanyl)phényle] | Fenthion ]

shoulder-launched anti-aircraft weapon [ SL AA wpn ]
fliegerfaust [ Fl F ]

hand-held anti-tank weapon (1) | anti-tank recoilless weapon (2) | light anti-tank weapon (3) [ HH AT wpn ]
panzerfaust (1) | lance-roquettes antichar (2) | système d'arme antichar Panzerfaust (3) [ Pz F | PzF | lroq ach ]

anti-tank weapon [ AT wpn ]
arme antichars (1) | arme antichar (2) [ arme ach ]

oil-bulk-ore ship | O.B.O. ship | O.B.O. | OBO | combination carrier | combined carrier | ore/ bulk/oil | ore/oiler | O/O
pétro-vracquier | transporteur mixte | O. B. O. transporteur mixte | obo

Abate | o,o,o'-1-tetramethyl-o,o'-thiodi-p-phenylene phosphorothioate
Abate | téméphos

more or less in owners option | M.O.L.O.O.
plus ou moins à l'option des armateurs

flight | N.O.E | Nap-of-the-earth flight | Terrain flight
vol tactique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Draft Conclusions on nuclear safety and on the safety of the management of spent nuclear fuel and radioactive waste were adopted by the Council in June 2004[9], leading to the creation of the Council Working Party on Nuclear Safety (WPNS).
Des projets de conclusions sur la sûreté nucléaire et la gestion sûre du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs ont été adoptés par le Conseil en juin 2004[9], débouchant ainsi sur la création du groupe «Sûreté nucléaire».

The final WPNS Report[13], comprising overall conclusions and recommendations, was approved by the Council on 13 December 2006.
Le rapport final du groupe «Sûreté nucléaire»[13], composé de conclusions et de recommandations générales, a été approuvé par le Conseil le 13 décembre 2006.

As a result, the WPNS was established[12].
Suite à cette consultation, le groupe «Sûreté nucléaire» a été créé[12].

Moreover, the WENRA reports on the harmonization of safety approaches for nuclear power reactors were assessed by the WPNS which concluded that "WENRA methodology is a systematic, documented and logical approach to harmonisation" .
Par ailleurs, les rapports de cette dernière sur l’harmonisation des approches en matière de sécurité des réacteurs électronucléaires ont été examinés par le groupe «Sûreté nucléaire» qui est parvenu à la conclusion que « la méthodologie de la WENRA était une approche systématique, approfondie et logique de l ’ harmonisation ».

The WPNS, the HLG and the European Nuclear Energy Forum continued work on this issue.
Le groupe «Sûreté nucléaire», le GHN et le forum européen sur l’énergie nucléaire ont poursuivi les travaux à ce sujet.

In the absence of a consensus, in 2004 the Council adopted a convergence process for an Action Plan up to 2006, based on an ad hoc formation, the Working Party on Nuclear Safety (WPNS).
En l'absence de consensus, le Conseil a adopté en 2004 un processus de convergence pour un Plan d'Action d'ici 2006, reposant sur un Groupe ad hoc sur la sûreté nucléaire (WPNS).

notes with appreciation, in addition to the long-standing contributions of Member States in the various international fora, the intensive efforts in the Community framework put into considering ways and means to meet better the commitments to safety, including the work of the Working Party on Atomic Questions and of the ad hoc Working Party on Nuclear Safety (WPNS), the work done pursuant to the relevant Council Resolutions and through the Euratom Framework Research Programme on the safety of nuclear installations and on the management of radioactive waste.
prend note avec satisfaction, en sus des contributions fournies de longue date par les États membres dans les différentes enceintes internationales, des efforts intensifs déployés dans le cadre communautaire pour examiner les moyens qui devraient permettre de mieux remplir les engagements en matière de sécurité, notamment des travaux du Groupe "Questions atomiques" et du Groupe ad hoc "Sûreté nucléaire" (GSN), ainsi que des travaux menés conformément aux résolutions pertinentes du Conseil et par le biais du programme-cadre de recherche Euratom dans les domaines de la sûreté des installations nucléaires et de la gestion des déchets radioactifs.

55. Calls on the Commission, with reference to the Melk Process conclusions of 29 November 2001 and in particular Annex I thereto, to present to the European Parliament, prior to the conclusion of the accession negotiations, the conclusions of the review carried out by the Council's Working Party on Nuclear Safety (AQG/WPNS) concerning the implementation of its requirements by the Czech Republic, together with the Commission's own assessment of the Czech Republic's activities with regard to implementing the measures called for;
55. invite la Commission, eu égard aux conclusions du processus Melk du 29 novembre 2001, notamment leur annexe I, à présenter au Parlement européen, avant la conclusion des négociations d'adhésion, les résultats du suivi opéré par le groupe de travail du Conseil pour la sécurité nucléaire (AQG/WPNS), de la mise en œuvre, par la République tchèque, de ses prescriptions, ainsi que la propre évaluation, réalisée par la Commission, des actions entreprises par la République tchèque pour la mise en œuvre des mesures recommandées;

46. Calls on the Commission, with reference to the Melk Process conclusions of 29 November 2001 and in particular Annex I thereto, to present to the European Parliament, prior to the conclusion of the access negotiations, the conclusions of the review carried out by the Council's Working Party on Nuclear Safety (AQG/WPNS) concerning the implementation of its requirements by the Czech Republic, together with the Commission's own assessment of the Czech Republic's activities with regard to implementing the measures called for;
46. invite la Commission, eu égard aux conclusions du "processus Melk" du 29 novembre 2001, notamment son annexe I, à présenter au Parlement européen, avant la conclusion des négociations d'adhésion, les résultats du suivi opéré par le groupe de travail du Conseil pour la sécurité nucléaire (AQG/WPNS), de la mise en œuvre, par la République tchèque, de ses prescriptions, ainsi que la propre évaluation, réalisée par la Commission, des actions entreprises par la République tchèque pour la mise en œuvre des mesures recommandées;