Traduction de «Wrap-up session » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wrap-up session
réunion de ratissage

closing session | final session | wrap-up session
séance de clôture

wrap-up insurance policy [ wrap-up policy ]
globale de chantier [ police globale construction ]

wrap up meeting [ wrap-up meeting ]
réunion de synthèse

wrap party | wrap-up party
réception de fin de tournage | réception d'adieu | réception de fin de production

derailleur capacity | maximum total capacity | wrap-up capacity | capacity
capacité du dérailleur

fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap
appliquer une enveloppe respirante sur une maison

producing V-shape wrap | V-shape wrap producing | create V-shape wrap | creating V-shape wrap
créer une enveloppe en V

do body wrapping | performing body wrapping | body wrap | perform body wrapping
faire des enveloppements corporels

package with strippable wrap | package with tailored wrap | peel-off wrapping strip packaging
emballage avec enveloppe déchirable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had our national wrap-up session in Toronto on March 19 and 20, and we started to bring all the commonalities across Canada.
Notre séance nationale de synthèse s'est déroulée à Toronto les 19 et 20 mars derniers, et nous avons commencé à regrouper l'ensemble des points communs au pays.

Mr. Anatoly Nikolaevich Saunin (Head of Methodology Department, Accounting Chamber of the Russian Federation) (Interpretation): Later in the day we'll have a wrap-up session.
M. Anatoly Nikolaevich Saunin (chef, Méthodologie, Chambre des comptes, Fédération de Russie) (interprétation): Plus tard aujourd'hui, nous avons une réunion de synthèse.

If he can focus it, we will try to answer it quickly and then wrap up this session.
S'il peut le faire brièvement, nous allons essayer d'y répondre rapidement et conclure cette session.

Since we are nearing the end of November and this session is expected to wrap up in two or three weeks' time, I wonder if we will have enough time remaining this year to discuss the clauses in the report or if we will have to wait until the start of the next session in February.
Compte tenu du fait que nous sommes maintenant presque à la fin du mois de novembre et que nous pouvons déjà anticiper la fin de la session d'ici deux ou trois semaines, je me demande s'il va nous rester du temps cette année ou s'il faudra attendre au début de la prochaine session, en février prochain, pour discuter des articles qui sont ici sur le rapport.

The third session of the intergovernmental experts meeting to negotiate the UNESCO convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expression wrapped up in Paris on June 3.
La troisième session de la réunion intergouvernementale d'experts visant à négocier la Convention sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques de l'UNESCO a pris fin à Paris le 3 juin dernier.