Vertaling van "Write a virus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

write a virus
écrire un virus [ créer un virus | rédiger un virus ]

virus writing group | virus-writing group
groupe de créateurs de virus

virus construction set | virus production kit | virus writing toolkit | virus authoring package | virus construction tool
trousse de fabrication de virus

mutated virus [ mutation | derivative | rewrite of a virus | rewritten version of a virus | modified virus ]
virus mutant [ mutation | dérivé | forme mutante d'un virus | version réécrite d'un virus | virus modifié ]

write a cheque | write a check | fill in a cheque
faire un chèque | émettre un chèque | libeller un chèque

virus disassembly [ disassembly of the virus | dissection of a virus | virus dissection ]
désassemblage d'un virus [ dissection d'un virus ]

write style guides | writing style guide | writing style guides | writing style manual
guides de rédaction | guides rédactionnels

write specification documents | writing product specification | write specifications | writing of specifications
rédiger un cahier des charges

employ specific writing techniques | using specific writing techniques | apply specific writing techniques | use specific writing techniques
utiliser des techniques d'écriture spécifiques

naked put write | naked put writing | uncovered put sale | uncovered put writing
émission de put à découvert | vente de put à découvert | vente découverte d'option de vente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peter Tippet, a chief technology officer for TruSecure Corporation, wrote a recent article in which he says that making a bomb is illegal while writing about a bomb is not illegal and with a computer virus the words are the bomb.
Peter Tippet, technologue en chef chez TruSecure Corporation, dit dans un article que la fabrication d'une bombe est illégale mais que la rédaction de documentation à ce sujet ne l'est pas. Dans le cas d'un virus informatique, ce sont les mots qui sont la bombe.

To allow the tools for writing viruses to be on the Internet seems to me to be quite comical, but it is happening.
Le fait que l'on puisse trouver sur Internet les outils nécessaires à la création de virus me paraît plutôt drôle, mais cela est une réalité.

The kind of work we do, which is applied ethics, and the papers we write may be accessible to this committee in ways that the genomic sequencing of the influenza virus may not be.
Le comité peut peut-être accéder au type de travaux que nous effectuons, qui sont des travaux d'éthique appliquée, et aux documents que nous rédigeons plus facilement qu'il peut accéder au séquençage du génome du virus de l'influenza.

In the matter of SOR/2001-211 — Plum Pox Virus Compensation Regulation, it was agreed that the Joint Chairs would write to the minister responsible for the Canadian Food Inspection Agency to share some of the Committee's observations.
Concernant le DORS/2001-211 — Règlement sur l'indemnisation relative au virus de la sharka, il est convenu que les coprésidents écrivent au ministre responsable de l'Agence canadienne d'inspection des aliments pour lui transmettre certaines observations du Comité.