We not only forward these cases but also provide investigational packages that include value-added information, such as administrative subpoena results, that allows investigators to identify account holders, open source intelligence, research analysis, and provide a multitude of services to assist the agencies in their investigations.
Nous ne nous contentons pas de retransmettre ces dossiers, nous y ajoutons un document d'enquête dans lequel nous consignons toute l'information utile, comme les résultats de brefs d'assignation administratifs qui permettent aux enquêteurs d'établir l'identité des détenteurs de compte, des renseignements de source publique, l'analyse des résultats de recherche. Nous offrons une panoplie de services pour aider les organismes à faire avancer leurs enquêtes.