Traduction de «a4 mse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A4 Mobile Support Equipment [ A4 MSE ]
A4 Matériel mobile de soutien [ A4 MMS ]

Moscow Stock Exchange | MSE [Abbr.]
Bourse de Moscou

mean square deviation | mean square error | mse [Abbr.]
écart quadratique moyen | erreur quadratique moyenne

mobile support equipment operator [ MSE OP | MSE Op ]
chauffeur de matériel roulant [ Chauf MR | conducteur de matériel mobile de soutien | conducteur MMS ]

A4 Construction Engineering Administration [ A4 CE Admin | A4 Airfield Engineering Administration | A4 AE Admin ]
A4 Génie construction – Administration [ A4 GC Admin | A4 Génie de l'air - Administration | A4 GA Admin ]

mean-square error | MSE | error of mean square | mean-squared error
erreur quadratique moyenne | erreur moyenne quadratique

Human coxsackievirus A4
virus Coxsackie humain A4

Brachydactyly type A4
brachydactylie type A4

Human respiratory syncytial virus A4
virus respiratoire syncytial humain GA4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This programme is expected to provide access to reliable, clean and affordable electricity services to at least 63,000 households, or about 300,000 people, to social and public infrastructure and to eligible Micro Small Enterprises (MSEs).
Grâce à ce programme, au moins 63 000 foyers, soit quelque 300 000 personnes, des infrastructures sociales et publiques et des micro et petites entreprises éligibles devraient pouvoir accéder à des services d'électricité fiables, propres et abordables.

It had a slow start, but by the end of this year, they reckon about 10% of the world’s fisheries will be MSE-certified.
Elle a commencé en douceur, mais avant la fin de cette année, environ 10 % de la pêche mondiale sera certifiée MSE.

I think this gives credibility to the retailers who support the MSE.
Je pense que cela crédibilise les détaillants qui soutiennent le MSE.

Your draftsman would like, however, to recall that it is already now possible to exempt MSE form disclosing a breakdown of turnover into activity and geographical markets (Article 45, paragraph 2, sentence 2 of the already existing 4 Company Law Directive), Therefore the second measure proposed is redundant and should be deleted.
Votre rapporteur souhaite toutefois rappeler qu’il est d’ores et déjà possible d'exempter les PME de l'obligation de publicité concernant la ventilation du chiffre d'affaires par catégorie d'activité et par marché géographique (article 45, paragraphe 2, deuxième phrase de la quatrième directive sur le droit des sociétés). La seconde mesure proposée est donc redondante et il convient de la supprimer.

Your draftsman fully supports the initiative to reduce the administrative burden for medium sized enterprises (MSE) and can subscribe to the following proposals made by the European Commission as a part of the second fast track package:
Votre rapporteur soutient pleinement l’initiative visant à réduire la charge administrative pesant sur les petites et moyennes entreprises (PME) et il souscrit aux propositions suivantes présentées par la Commission européenne dans le cadre du deuxième paquet de mesures élaborées selon une procédure accélérée, visant à :

- To exempt MSE form disclosing in the notes to the accounts the Formation Costs as an asset (those are costs, related to the creation of a company such as registration fees or legal assistance costs).
– exempter les PME de l’obligation de fournir, dans les annexes accompagnant leurs comptes, des indications concernant les frais d’établissement traités comme des éléments de l’actif (c’est-à-dire les frais liés à la création d’une société, comme les droits d’enregistrement ou les coûts d’assistance juridique),

In its assessment, the Commission concluded that the measure was compatible with EC Treaty state aid rules (Article 87(3)(c)) because it helps to overcome a specific equity gap for MSEs in their seed and other early stages.
Dans son examen du régime, la Commission a considéré que la mesure était compatible avec les règles du traité CE relatives aux aides d'État [article 87, paragraphe 3, point c)] car elle permet de remédier à un manque de fonds propres spécifique aux micro-entreprises et aux petites entreprises lors de l'amorçage et du lancement.

The UK NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts) Invention and Innovation Programme sets up a risk capital fund that provides equity and quasi-equity capital to newly created innovative micro and small-sized enterprises (MSEs) to help them overcome a lack of funding opportunities.
Le programme britannique NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts) pour l'invention et l'innovation crée un fonds de capital-investissement fournissant des fonds propres et des quasi-fonds propres à des micro-entreprises et des petites entreprises innovantes nouvellement créées, afin de les aider à surmonter l'absence d'offres de financement.

This structure will make MSEs attractive to business angels and other early stage capital providers and increase their ability to obtain follow-on funding from private sources, thereby minimising public sector assistance.
Cette structure rendra les entreprises bénéficiaires attrayantes pour les investisseurs informels et d'autres fournisseurs de capitaux de lancement, et elle renforcera leur capacité d'obtenir un financement suivi d'origine privée, ce qui permettra de réduire au minimum l'aide du secteur public.

This equity gap arises because MSEs are often only at their proof of concept stage and private investors are reluctant to invest.
Ce manque de fonds propres s'explique par le fait que ce type d'entreprise n'en est souvent qu'au stade de la validation du concept, et que les investisseurs privés se montrent réticents.