– The next item is the recommendation for second reading A5-0134/2002 by Jacqueline Foster, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security (15029/4/2001 – C5-0033/2002 – 2001/0234(COD)).
- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0134/2002) de Jacqueline Foster, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile (15029/4/2001 - C5-0033/2002 - 2001/0234(COD)).