10. Takes note of the findings presented in the European Court of Auditors’ special report of 18 June 2013 entitled ‘EU cooperation with Egypt in the field of governance’, and calls on its Committee on Budgetary Control to ensure appropriate follow-up to this report in Parliament; calls for action towards more transparency and accountability concerning the way EU funding is spent in Egypt, with special regard to projects fostering civil society and protecting minorities and women’s rights;
10. prend acte des conclusions présent
ées dans le rapport spécial de la Cour des comptes européenne du 18 juin 2013, intitulé "La coopération de l'UE avec l'Égypte
dans le domaine de la gouvernance", et invite sa commission du contrôle budgétaire à veiller à ce que le Parlement assure un suivi approprié de ce rapport; demande que des mesures soient prises en faveur d'une transparence et d'une responsabilité accrues concernant la façon dont le financement de l'Union est dépensé en Égypte, en accordant une attenti
on particu ...[+++]lière aux projets favorisant la société civile, la protection des minorités et les droits des femmes;