And will he convince his colleague at Fisheries and Oceans Canada to abandon his ridiculous plan to close the Quebec City marine rescue sub-centre on April 15, given that the Halifax centre is in absolutely no position to provide proper services in French?
Et va-t-il convaincre son collègue de Pêches et Océans Canada de renoncer à son projet fou de fermer le centre de sauvetage maritime de Québec le 15 avril, alors que celui de Halifax n'est absolument pas en mesure d'offrir des services adéquats en français?