Vertaling van "abel matutes member " (Engels → Frans) :

For the Commission Abel MATUTES Member of the Commission
Par la Commission Abel MATUTES Membre de la Commission

Mr Abel Matutes, Member of the Commission with special responsibility for Mediterranean policy, has announced that he will shortly be presenting to the Commission a Community action programme for the Mediterranean (PROMED).
M. Abel MATUTES, Commissaire responsable de la Politique Méditerranéenne, a annoncé son intention de soumettre très prochainement à la Commission un programme d'action communautaire en Méditerranée (PROMED).

Mr Abel Matutes, Member of the Commission with special responsibility for relations with Latin America, has met Mr Carlos Salinas de Gortari, President of the Republic of Mexico.
M. Abel Matutes, Commissaire chargé des relations avec l'Amérique Latine a été reçu par M. Carlos SALINAS DE GORTARI, Président de la République du Mexique.

Mr Abel Matutes, Member of the Commission of the European Community responsible for relations with Mediterranean, Asian and Latin American countries, arrives in Manila today for an official visit to Philippines until 26th January.
Mr Abel Matutes, Commissaire chargé des relations avec les pays de la Méditerranée, d'Asie et d'Amérique Latine, arrive aujourd'hui à Manille pour une visite officielle de trois jours aux Philippines.

Mr Abel Matutes, Member of the Commission with special responsibility for Mediterranean policy, relations with the countries of Latin America and Asia and North-South dialogue, will pay an official visit to Saudi Arabia and Oman from 4 to 6 December as part of his contacts with the member countries of the Gulf Cooperation Council (GCC).
M. Abel MATUTES, Commissaire chargé de la Politique Méditerranéenne, des relations avec les pays d'Amérique Latine et d'Asie et du dialogue Nord-Sud, visite oficiellement l'Arabie Saoudite et Oman du 4 au 6 décembre, dans le cadre de ses contacts avec les pays membres du Conseil de Coopération du Golfe (CCG).

Mr Abel Matutes, Member of the Commission with responsibility for Mediterranean policy, is paying an official visit to Turkey from 5 to 7 December.
M. Abel Matutes, Commissaire chargé de la Politique Méditerranéenne, se rend en visite officielle en Turquie du 5 au 7 décembre 1990.