Traduction de «abnormal respiratory rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Abnormal respiratory rate
fréquence respiratoire anormale

respiration rate [ respiratory rate | respiratory frequency ]
fréquence respiratoire

breathing rate | respiratory rate
fréquence respiratoire

Taking respiratory rate
mesure de la fréquence respiratoire

Teach respiratory rate taking
enseignement sur la mesure de la fréquence respiratoire

respiratory rate,f
fréquence respiratoire | FR [Abbr.]

respiratory rate
fréquence respiratoire | F

abnormal structure of interest rates
structure anormale des taux d'intérêt

abnormal rate of return
taux de rendement anormal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas cloning processes show low rates of survival for transferred embryos and cloned animals, with many cloned animals dying in the early stages of life from cardiovascular failure, immuno-deficiencies, liver failure, respiratory problems, and kidney and musculoskeletal abnormalities,
B. considérant que les procédures de clonage font apparaître un taux de survie des embryons implantés et des animaux clonés peu élevé, car de nombreux animaux clonés meurent très tôt d'insuffisance cardiovasculaire, de déficience immunitaire, d'insuffisance hépatique, de problèmes respiratoires ou de malformations rénales ou musculo-squelettiques,

B. whereas cloning processes show low rates of survival for transferred embryos and cloned animals, with many cloned animals dying in the early stages of life from cardiovascular failure, immuno-deficiencies, liver failure, respiratory problems, and kidney and musculoskeletal abnormalities,
B. considérant que les procédures de clonage font apparaître un taux de survie des embryons implantés et des animaux clonés particulièrement bas, car de nombreux animaux clonés meurent très tôt d'insuffisance cardiovasculaire, de déficience immunitaire, d'insuffisance hépatique, de problèmes respiratoires ou de malformations rénales ou musculo-squelettiques,