In other words, founded on a long tradition of human rights legislation, the Multiculturalism Act values and respects Canada's rich and diverse heritage, including our Aboriginal people, French and English, while at the same time recognizing diversity as a fundamental characteristic of Canadian society.
Autrement dit, la Loi sur le multiculturalisme, fondée sur une longue tradition de textes législatifs visant les droits de la personne, souligne et respecte le patrimoine canadien si riche et varié, y compris nos peuples autochtones, les Français et les Anglais, tout en reconnaissant la diversité comme une caractéristique fondamentale de la société canadienne.
