Vertaling van "aboriginal policing series " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aboriginal Policing Series
Série sur les services policiers autochtones

Atlantic Conferences on Aboriginal Policing and Visible Minorities Policing
Conférence sur la police des Autochtones et sur les minorités visibles de l'Atlantique

Senior Policy Advisor, Aboriginal Policing
Conseiller principal, Politique en matière de police des Autochtones

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In my work with the Edmonton Police Service, we have begun to foster this dialogue by creating a series of community liaison committees, which are composed of a variety of different minority groups including the Chinese, Aboriginal, Black, Jewish, Indo-Canadian, Muslim, African Canadian and sexual minority communities.
En association avec le Service de police d'Edmonton, nous tâchons de favoriser ce dialogue en créant des comités de liaison communautaire composés de membres des communautés chinoise, autochtone, noire, juive, indo-canadienne, musulmane, afro-canadienne et GLBT.

Before this commitment, the government had already been engaged in a series of specific initiatives to address the broader underlying causes that contribute to the greater vulnerability to violence of aboriginal women and girls in areas such as family violence prevention, economic security and prosperity, on-reserve housing, education, health and policing.
Avant cet engagement, le gouvernement avait déjà pris une série d'initiatives pour s'attaquer directement aux causes profondes qui contribuent à la plus grande vulnérabilité à la violence des femmes et des jeunes filles autochtones, dans des domaines comme la prévention de la violence familiale, la sécurité financière et la prospérité, le logement dans les réserves, l'éducation, la santé et les services de police.